jīn líng shí' èr chāi

〈文〉金陵十二釵(きんりょうじゅうにさ)

〈同〉红楼梦

〈備考〉『紅楼夢(こうろうむ)』の別称。金陵を本籍とする12人の佳人が活躍することから。