niǔ biàn

〈工業〉ねじれ

niǔ bào

〈体〉（ボクシングの）クリンチ

〈同〉揪扭 / 扭住

niǔ bǎi

1. 体をくねらせる．からだを左右にゆする
2. ねじり振り子

   〈英語〉torsion pendulum

bàn zuò

なりすます．ふりをする．なりきる

bàn xiàng

1. 舞台姿
2. メーキャップ（する）

bàn xì

1. 芝居をする．演じる
2. （役者が）メイクをする

bàn yǎn

1. （劇で）～に扮する．～の役を演じる

   在剧中扮演一个母亲的角色＝劇で母親の役を演じる．

2. 〈喩〉ある役割を果たす

   ●●扮演着重要的角色＝●●は重要な役割を果たしている

bàn xiàng

1. 舞台姿
2. メーキャップ（をほどこす）

bàn méng

可愛い子を演じる．

bàn zhuāng

1. 扮装する
2. メーキャップする
3. 〈俗〉コスプレをする

   〈参考〉百度百科の扮装

bàn liàng

美しく装う．～を彩る

chě ba

〈修正歓迎〉

1. 〈口〉〈方〉雑談する．閑談する．無駄話をする

   〈同〉扯闲谈 / 扯闲篇 / 扯闲嗑儿 / 扯闲文 / 扯闲白

   〈関連〉扯白 / 扯淡 / 瞎扯

   时间还早，咱再扯巴两句吧＝まだ時間があるので、もう少しお話しましょう．

   我的腿脚利落，心里又灵，跟那三位会骑马的瞎扯巴了一会儿，我已经把骑马的招数知道了不少＝足腰が軽く、頭の回転も速い私は、三人の乗馬の達人と無駄話を交わしているうちに、騎乗のコツをだいぶ習得した

2. 〈方〉引き裂く

   〈同〉撕巴

3. 〈口〉〈方〉金をかかる．必要な出費がかさむ．

   许永实去省城开会，也打听到了能作手术的医院，他们也在攒钱，只是挣得少，再一扯巴钱就没积蓄多少＝許永実は省都へ会議に出席した際、手術が可能な病院も探し当ててきた。二人は懸命に貯金を続けてはいるものの、元々の収入が少ない上に生活費がかさむため、なかなか思うように貯金が増えない状況だった

chě bái

うそをつく．でたらめを言う．

bān dǎo

1. 引き倒す．引っ張って倒す
2. （人を）引っ張って倒す．打倒する．失脚させる．

bān dòng

1. 引く．倒す
2. 〈鉄道〉（ポイントを）切り換える

bān huí

挽回する．取り返す．奪取する

bān zi

スパナ．レンチ

〈同〉钳子

bān píng

同点になる

bān shǒu

1. レンチ．スパナ
2. （物についている）ハンドル．引き手

bān zhǐ

親指にはめる玉で作った指輪．

bān jī

（銃の）引き金

bān dào

（鉄道の）ポイントを切り替える．転轍する

bān qián

スパナ．レンチ．

fú bì

〈台〉〈建〉控え壁．バットレス

〈英語〉buttress

fú bǎ

〈修正歓迎〉手すり．