xìn xī jì shù wài bāo fú wù

情報技術アウトソーシング サービス

〈英語〉information and technology outsourcing service

bèi dǐ cún huò diē jià sǔn shī

〈会計〉棚卸資産評価損

xiān jiǎn zhī ma hòu bào xī guā

〈同〉拣了芝麻丢了西瓜．

guāng xué huá ì fú hào biàn shí

マーク読取り．(光学式)マーク認識．

〈英語〉Optical Mark Recognition．OMR

〈関連〉光电阅读机

kè lǐ sī tí · lǔ bù tuō

1. 〈人名〉クリスチャン・ルブタン

   〈英語〉Christian Louboutin

2. 〈商標〉クリスチャン・ルブタン

〈参考情報〉

kè lǐ sī dì' ān · bèi' ěr

〈人名〉クリスチャン・ベール（イギリスの俳優）

〈英語〉Christian Bale

〈同〉克里斯汀·贝尔

quán guó rén mín dài biǎo dà huì

〈政〉全国人民代表大会．〈略〉全人代

〈略〉全国人大．

〈同〉中华人民共和国全国人民代表大会

〈備考〉日本における国会に相当

〈関連〉两会

〈参考情報〉

quán qiú chuàng xīn jī gòu bǎi qiáng

Top 100 グローバル・イノベーター

〈備考〉トムソン・ロイターが選出する世界で最も革新的な企業・研究機関のトップ100社

quán qiú jī chǔ shè shī biàn

グローバル・インフラストラクチャー・ファシリティ（GIF）

quán qiú shēng tài biāo zhì wǎng luò

〈組織〉世界エコラベリング・ネットワーク

〈英語〉GEN；Global Ecolabelling Network

quán qiú jīn róng wěn dìng bào gào

〈金融〉国際金融安定性報告書．GFSR

〈英語〉Global Financial Stability Report

〈参考情報〉

bā xiān guò hǎi gè xiǎn qí néng

それぞれが腕を振るって競う

bā xiān guò hǎi gè xiǎn shén tōng

〈成〉おのおの独自のやり方がある．各人が自分の腕前を発揮して互いに競う．

〈関連〉八仙 / 八仙过海

bā guó jí tuán shǒu nǎo huì yì

主要8か国首脳会議．主要国首脳会議．G8サミット

〈英語〉G8 summit

〈同〉G8峰会

bā zì wén xiāo dǐng dài yè chán

〈虫〉クサビヨコバイ

〈学名〉Athysanopsis salicis

〈備考〉iNaturalistの八字纹肖顶带叶蝉 ※画面右下の言語切替メニューで简体中文を選択

bā jiǎ jī huán sì guī yǎng wán

〈化〉オクタメチルシクロテトラシロキサン

〈英語〉Octamethyl cyclotetrasiloxane

gōng' ān bù jiāo tōng guǎn lǐ jú

〈組織〉公安部交通管理局

〈略〉公安部交管局

gōng sī hé zuò huǒ bàn guān xì

パブリック・プライベート・パートナーシップ．官民パートナーシップ．官民連携

〈英語〉PPP;Public Private Partnership

〈同〉PPP模式/政府和社会资本合作模式/公私合伙/公用事业市场化/公私合作模式/公用事业民营化/公共民营合作制

nèi kuī jìng biāo běn qǔ wù dài

〈医〉内視鏡標本回収バッグ．エンドバッグ

nèi jìng nián mó xià bō lí shù

〈医〉内視鏡的粘膜下層剥離術．ESD

jūn shì qíng bào bǎo hù xié dìng

〈軍〉軍事情報に関する包括的保全協定．軍事情報包括保護協定．ジーソミア

〈英語〉GSOMIA；General Security of Military Information Agreement

jūn shì qíng bào zuì zhōng yòng hù

軍事諜報エンドユーザー

〈英語〉Military-intelligence End Users；MIEU

〈関連〉军事情报最终用途

jūn shì qíng bào zuì zhōng yòng tú

軍事諜報エンドユース

〈英語〉Military-intelligence End Uses；MIEU

〈関連〉军事情报最终用户

jūn shī lǚ tuán yíng lián pái bān

軍隊の単位を並べたもの．

nóng jī gòu zhì bǔ tiē zhèng cè

〈行政〉農業機械の購入費補助制度