fù zá xìng jú bù tòng zōng hé zhēng

〈医〉複合性局所疼痛症候群

〈英語〉complex regional pain syndrome；CRPS

〈同〉复杂区域疼痛综合征

wài bù jiē xiàn hé nèi bù jiē xiàn

外部及び内部配線

duō méi tǐ guǎng bō zǔ bō yè wù

〈通信〉MBMS．マルチメディア放送および同報サービス

〈英語〉Multimedia Broadcast and Multicast Service

〈備考〉動画や音楽などのマルチメディアコンテンツを既存ネットワーク、特にW-CDMAをベースとする3G携帯電話網、GSM/EDGEをベースとする2.5G携帯電話網で効率よく配信するための技術

〈同〉多媒体广播和组播业务 / 多媒体广播与组播业务 / 多媒体广播多播业务

duō méi tǐ diàn huà yè wù biāo zhǔn

〈通信〉Multi-Media Telephony (MMTEL)

duō xíng xìng jiāo zhì mǔ xì bāo liú

〈医〉多形性膠芽腫．GBM

duō jiē qǔ biān yuán yùn suàn jià gòu

〈電脳〉マルチアクセスエッジコンピューティング

〈英語〉Multi-access Edge Computing

duō lǜ dài' èr běn bìng' èr è yīng

ポリ塩化ジベンゾ－パラ－ジオキシン(PCDD)

dà qiān shì jiè , wú qí bù yǒu

広い世界には、あらゆる奇妙なことがある．

dà hán dào bǐ wō shàn fā dòng jī

〈航空〉高バイパス比ターボファンエンジン

〈英語〉high bypass ratio turbofan engine

dà zāi zhī hòu , bì yǒu dà yì

〈俗〉大災害の後には大きな疫病が流行る．

tiān xià zhī dà , wú qí bù yǒu

世界は広く、不思議なことはいくらでもある．

tiān xià méi you bù sàn de yàn xí

逢うは別れの始め

tiān xià méi yǒu bù sàn de yán xí

〈俗〉世の中に終わらない宴席はない．

tiān wǎng huī huī , shū' ér bù lòu

悪事は必ず暴かれる。

tiān wǎng huī huī , shū' ér bù lòu

〈成〉天網恢恢(てんもうかいかい)疎(そ)にして漏らさず．天の網は一見粗く見えるが、悪事を働く者を決して見逃さない

tài píng yáng dì qū biāo zhǔn dà huì

〈組織〉太平洋地域標準会議（PASC）

tóu bāo bó wò zhǐ gàn hùn xuán jì

セフポドキシムプロキセチル経口懸濁液

〈英語〉Cefpodoxime Proxetil for Oral Suspension

nǚ zǐ běn ruò , wéi mǔ zé gāng

女は弱し、されど母は強し．

nǎi yóu zhī shì bèi guǒ sān míng zhì

〈食〉クリームチーズのベーグルサンド．

hǎo xiàng dǒng yòu hǎo xiàng bù dǒng

わかったようなわからないような

hǎo kāi jú shì chéng gōng de yī bàn

〈諺〉スタートが良ければ、半分は成功したようなものだ

rú gěng zài hóu , bù tǔ bù kuài

〈慣〉まるで魚の骨がのどに刺さったようで、吐き出さなければ気分が悪い．言いたいことを言わなければ気分が悪い．

rèn shēn hé bìng shì gè xì bāo liú

〈医〉妊娠合併褐色細胞腫

sūn dé' ěr běn sī guó jiā gōng yuán

〈地名〉スンダルバンス国立公園

〈英語〉Sundarbans National Park

〈参考情報〉

jì wù sì chún sān bǐng xī suān zhǐ

〈化〉ペンタエリスリトールトリアクリレート（PETA）