result

ピンイン検索の結果:
該当データ件数44251件:

肝型脂肪酸结合蛋白

gān xíng zhī fáng suān jié hé dàn bái

〈生化〉肝臓型脂肪酸結合蛋白.L型脂肪酸結合蛋白.L-FABP

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

背接触式太阳能电池

bèi jiē chù shì tài yáng néng diàn chí

〈電〉バックコンタクト型太陽電池

〈参考情報〉

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

胰凝乳蛋白酶抑制剂

yí níng rǔ dàn bái méi yì zhì jì

〈薬〉キモスタチン

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

胶原蛋白引发关节炎

jiāo yuán dàn bái yǐn fā guān jié yán

〈医〉コラーゲン誘発関節炎

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

脱蛋白乳矿物乳糖粉

tuō dàn bái rǔ kuàng wù rǔ táng fěn

〈食〉デイリーパーミエイトパウダー

〈英語〉Dairy Permeate Powder

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

腹壁下动脉穿支皮瓣

fù bì xià dòng mài chuān zhī pí bàn

〈医〉深下腹壁動脈穿通枝皮弁.DIEP

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

自助式健康检测设备

zì zhù shì jiàn kāng jiǎn cè shè bèi

セルフ健康測定器.

〈関連〉智慧养老

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

舍不得孩子套不着狼

shě bù de hái zi tào bu zháo láng

〈諺〉子を惜しむようでは狼を罠にかけることはできない.身を捨ててこそ浮かぶ瀬もあれ

〈類〉不入虎穴,焉得虎子

〈備考〉目的を達成するためには代償が必要であることを表す。元は「舍不得鞋子套不着狼」であったのが変化して現在のかたちとなった。

commented at 2008-06-29 17:56:57

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

艳如桃李,冷若冰霜

yàn rú táo lǐ , lěng ruò bīng shuāng

〈成〉見目麗しいが厳粛な女性

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

艾吉沃斯-柯伊伯带

ài jí wò sī - kē yī bó dài

〈天〉エッジワース・カイパーベルト

〈英語〉Edgeworth-Kuiper Belt;EKB

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

艾米·科尼·巴雷特

ài mǐ · kē ní · bā léi tè

〈人名〉エイミー・コニー・バレット.エイミー・バレット

〈英語〉Amy Coney Barrett

〈備考〉米国の弁護士

〈参考情報〉

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

芝加哥联邦储备银行

zhī jiā gē lián bāng chǔ bèi yín háng / xíng

米国シカゴ地区連邦準備銀行(FRB)

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

花开两朵,各表一枝

huā kāi liǎng duǒ , gè biǎo yì zhī

〈修正歓迎〉〈慣〉講談や小説などで使用される言い回し。段落のはじめに置かれ、「話が二つに分かれているので、これから一つずつ話していく」ということを表している.一つの話はまず置いておいて、もう一つの話を先にしよう.また、物事が二つに分かれることや、同時に二つの似たような物事が存在することを比喩的に示す.

〈同〉花开两朵,单表一枝

花开两朵,各表一枝,就当郑鹏放弃有可能飞黄腾达的机会时,住在城西一座装潢考究的宅子里,黄老虎也在经历着人生的一次剧变=鄭鹏の話はひとまず置いておき、黄老虎の話を先にしよう。鄭鹏が飛黄騰達のチャンスを諦め、城西の豪華な邸宅に住むその頃、黄老虎もまた人生の大きな転機を迎えていた.

谈到日本推理小说,本格与变格之争是种标准叙事,花开两朵各表一枝般地针锋相对...=日本の推理小説に触れると、いつも本格派と変格派の対立が典型的なナラティブとなり、まるで二つの花がそれぞれ異なる枝で開くかのように鋭く対立している様子が感じられるが...

在六朝时期王羲之书法便被引入日本,经过千百年的演进,今日日本书道与中国书法面貌已全然不同,形成了花开两朵、各表一枝的局面=六朝時代に王羲之の書法が日本に伝わり、その後千年以上の進化を経て、今日の日本の書道と中国の書法はすっかり異なる様相を呈するようになった。両者はそれぞれ独自の進化を遂げ、まるで二つの花がそれぞれ異なる枝で開くかのような状況を生み出したのである.

編集 再検索 1 鏈接 詞庫

苍白赭孔多年卧孔菌

cāng bái zhě kǒng duō nián wò kǒng jūn

〈菌類〉ウズラタケ

〈学名〉Perenniporia ochroleuca

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

苯基聚三甲基硅氧烷

běn jī jù sān jiǎ jī guī yǎng wán

〈化〉フェニルトリメチコン

〈英語〉Phenyl Trimethicone

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

英国公平交易办公室

yīng guó gōng píng jiāo yì bàn gōng shì

〈組織〉英国公正取引庁

〈英語〉Office of Fair Trading;OFT

〈同〉英国公平交易局 / 英国公平交易委员会

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

莫桑比克射毒眼镜蛇

mò sāng bǐ kè shè dú yǎn jìng shé

ムフェジコブラ

〈学名〉Naja mossambica

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

莫桑比克腹瓢鰕虎鱼

mò sāng bǐ kè fù piáo xiā hǔ yú

〈魚介〉セボシウミタケハゼ

〈学名〉Pleurosicya mossambica

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

莱伯遗传性视神经病

lái bǎi yí chuán xìng shì shén jīng bìng

〈医〉レーベル遺伝性視神経症.レーベル病.レーバー遺伝性視神経症

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

莱姆病治疗后综合症

lái mǔ bìng zhì liáo hòu zōng hé zhèng

〈医〉ライム病治療後症候群.ライム病後症候群

〈英語〉Post-Treatment Lyme Disease Syndrome;PTLDS

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

莱曼·弗兰克·鲍姆

lái màn · fú lán kè · bào mǔ

〈人名〉ライマン・フランク・ボーム〈英語〉Lyman Frank Baum〈関連〉绿野仙踪

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

菊花枯黄斑点类病毒

jú huā kū huáng bān diǎn lèi bìng dú

〈微生物〉キククロロティックモト ルウイロイド

〈学名〉Chrysanthemum chlorotic mottle viroid

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

萝卜青菜,各有所爱

luó bo qīng cài , gè yǒu suǒ' ài

〈俗〉蓼食う虫も好き好き

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

著录项目变更申报书

zhù lù xiàng mù biàn gēng shēn bào shū

〈特許〉表示変更登録申請書

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

蓝宝石图形化衬底片

lán bǎo shí tú xíng huà chèn dǐ piàn

パターン化サファイア基板(PSS)

〈英語〉Patterned Sapphire Substrate

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫