hù bǔ jīn shǔ yǎng huà wù bàn dǎo tǐ

〈物理〉CMOS．シーモス

yà tài qū wén wù gǔ jī bǎo hù jiǎng

UNESCO Asia-Pacific Heritage Awards for Culture Heritage Conservation

〈同〉亚太文化资产保存奖

chǎn qì jiá mó suō zhuàng yá bāo gān jūn

〈微生物〉ウェルシュ菌〈学名〉Clostridium perfringens〈同〉产气荚膜梭菌

rén lì zī yuán yè wù hé zuò huǒ bàn

HRビジネスパートナー．HRBP

〈英語〉 Human Resources Business Partner

rén lì zī yuán hé shè huì bǎo zhàng bù

〈組織〉人力資源社会保障部．人的資源社会保障部

rén kàng pò shāng fēng miǎn yì qiú dàn bái

〈薬〉抗破傷風ヒト免疫グロブリン

〈英語〉Human Anti-Tetanus Immunoglobulin

rén' ér wú xìn , bù zhī qí kě yě

〈修正歓迎〉自分の言ったことを守らなければ信頼は得られない．

rén qí jìng mài xuè guǎn nèi pí xì bāo

〈医〉ヒト臍帯血管内皮細胞

chuán rǎn xìng dān hé xì bāo zēng duō zhèng

〈医〉伝染性単核球症

〈英語〉infectious mononucleosis；IM

chuán rǎn xìng zào xuè zǔ zhī huài sǐ bìng

伝染性造血器壊死症

bó kè xī' ěr · hā sā wéi gōng sī

〈社名〉バークシャー・ハサウェイ

〈英語〉Berkshire Hathaway Inc.

〈関連〉沃伦·巴菲特 / 查理·芒格

〈参考情報〉

bó jié shì xì jūn xué jiàn dìng shǒu cè

〈生物〉バージィズ鑑別細菌学マニュアル．細菌の鑑別･分類書

dī yā wú gōng gōng lǜ bǔ cháng zhuāng zhì

〈電〉低圧無効電力補償装置

pèi lóng - fú luó bīn ní sī dìng lǐ

〈数〉ペロン・フロベニウスの定理

〈英語〉Perron-Frobenius theorem

bǎo hù gōng yè chǎn quán bā lí gōng yuē

〈法〉工業所有権の保護に関するパリ条約

〈フランス語〉Convention de Paris pour la protection de la propriété industrielle

bǎo hù chòu yǎng céng wéi yě nà gōng yuē

〈環境〉オゾン層の保護のためのウィーン条約

〈英語〉Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer

bǎo luó · yuē sè fū · gē péi' ěr

〈人名〉パウル・ヨーゼフ・ゲッベルス

〈独語〉Paul Joseph Goebbels

〈備考〉ナチス政権の宣伝相

fù lì yè biàn huàn hóng wài guāng pǔ yí

フーリエ変換赤外分光計．フーリエ変換赤外分光光度計

fù lǐ yè biàn huàn hóng wài guāng pǔ yí

フーリエ変換型赤外分光光度計．FT-IR

fù lǐ yè biàn huàn hóng wài guāng pǔ fǎ

〈化〉フーリエ変換赤外分光法

〈英語〉Fourier Transform Infrared Spectroscopy; FT-IR

xiān jìn zhì zào huǒ bàn guān xì jì huà

〈政〉先進製造パートナーシップ

〈英語〉AMP．Advanced Manufacturing Partnership

〈備考〉米オバマ政権が打ち出した製造業回帰を重視する政策

guāng xiān bù lā gé guāng shān chuán gǎn qì

〈物理〉ファイバブラッググレーティングセンサ

〈英語〉Fiber Bragg Grating Sensor, FBG

〈同〉光纤光栅传感器

tù zi bù lā shǐ , bù máo zhī dì

〈歇〉うさぎが糞をしない―不毛の地、荒廃した土地

〈類〉鸟不生蛋，狗不拉屎

quán guó guī qiáo qiáo juàn dài biǎo dà huì

〈組織〉全国帰国華僑華人代表大会〈修正歓迎〉

quán qiú qì chē shēn bào wù zhì qīng dān

グローバル自動車要申告物質リスト

〈英語〉GADSL （Global Automotive Declarable Substance List ）