ào dà lì yà xīn xī lán shí pǐn biāo zhǔn jú

〈組織〉オーストラリア・ニュージーランド食品基準機関（FSANZ）

xī bǐng jī -1- bǐng xī jī' èr liú mí

〈化〉アリル1-プロペニルジスルフィド

〈英語〉ally 1-propenyl disulfide

zhū bā jiè zhào jìng zǐ , lǐ wài bù shì rén

〈歇〉猪八戒が鏡を覗く―中も外も人ではない．人に合わせる顔がない．板挟みになり苦しむ．立つ瀬がない

〈同〉里外不是人

shēng wù xún huán lǜ sè jīng jì màn gǔ mù biāo

〈経〉バイオ・循環型・グリーン経済に関するバンコク目標

〈備考〉第29回APEC首脳会議で採択された

shēng cháng jī sù fēn mì bù zú xíng zhū rú zhèng

〈医〉成長ホルモン分泌不全性低身長症．下垂体性小人症

pí zhì xià dòng mài yìng huà xìng bái zhì nǎo bìng

〈医〉ビンスワンガー型白質脳症．皮質下動脈硬化性脳症

〈英語〉subcortical arteriosclerotic encephalopathy

kē wēi tè' ā lā bó jīng jì fā zhǎn jī jīn

〈組織〉アラブ経済開発クウェート基金（KFAED）

yí zhí hòu lín bā zǔ zhī zēng shēng xìng yì cháng

〈医〉移植後リンパ増殖性疾患．PTLD

kōng qì lǜ qīng qì dǔ sāi bào jǐng chuán gǎn qì

〈車〉エアフィルター目詰まり警報センサー

〈英語〉air filter clog warning sensor

lì shān hēi bù' ā ěr bēi sī shān mài lù xiàn

立山黒部アルペンルート

yuē sè fū · lǔ dé yà dé · jí bǔ lín

〈人名〉ジョゼフ・ラドヤード・キップリング．ラドヤード・キップリング

〈英語〉Joseph Rudyard Kipling

〈関連〉丛林之书 / 基姆

〈参考〉百度百科の约瑟夫·鲁德亚德·吉卜林 / Wikipediaのラドヤード・キップリング

měi guó guó jiā biāo zhǔn yǔ jì shù yán jiū yuàn

米国国立標準技術研究所

〈英語〉National Institute of Standards and Technology；NIST

měi guó lián bāng jī dòng chē liàng' ān quán biāo zhǔn

米国連邦自動車安全基準．FMVSS

lǎo hǔ bù fā wēi , nǐ dàng wǒ shì bìng māo

〈諺〉トラが威張らなでいると、病んでる猫だと思われる．

lián hé háng kōng 173 hào bān jī shì gù

ユナイテッド航空173便燃料切れ墜落事故

〈学名〉United Airlines Flight 173

〈参考〉百度百科の联合航空173号班机事故 / Wikipediaのユナイテッド航空173便燃料切れ墜落事故

jù jiān běn' èr jiǎ xiān jiān běn' èr àn qiàn wéi

〈化〉〈修正歓迎〉ポリ‐m‐フェニレンイソフタルアミド繊維

fèi biǎo miàn huó xìng wù zhì xiāng guān dàn bái' a

〈生化〉肺サーファクタントタンパク質-A

〈英語〉pulmonary Surfactant Protein-A；SP-A

dàn bái xiāo huà lǜ jiào zhèng' ān jī suān píng fēn

蛋白質消化吸収率補正アミノ酸スコア

〈英語〉Protein Digestibility Corrected Amino Acid Score；PDCAAS

biǎo mò shí zǐ' ér chá sù mò shí zǐ suān zhǐ

〈化〉エピガロカテキンガレート．没食子酸エピガロカテキン

〈英語〉epigallocatechin gallate；EGCg

biǎo mò shí zǐ' ér chá fēn mò shí zǐ suān zhǐ

〈化〉エピガロカテキンガレート

〈英語〉Epigallocatechin gallate

biǎo miàn chuán dǎo shì diàn zǐ fā shè xiǎn shì qì

表面伝導型電子放出素子ディスプレイ．SED

bèi nī tǎ · fèi léi luó · wà' ěr dé nà

〈人名〉ベニータ・フェレロ・ワルドナー

bèi hè hé sī wéi nà tōng - dài' ěr cāi xiǎng

〈数〉バーチ・スウィンナートン＝ダイアー予想．BSD予想

〈英語〉Birch and Swinnerton-Dyer conjecture

hè' ěr tǎ · duō yī bù lè - gé méi lín

〈人名〉ヘルタ・ドイブラー＝グメリン

〈独語〉Herta Daeubler-Gmelin

kuà tài píng yáng zhàn lüè jīng jì huǒ bàn xié dìng

環太平洋戦略的経済連携協定（TPP；Trans-Pacific Partnership；Trans-Pacific Strategic Economic Partnership Agreement）

〈同〉泛太平洋战略经济伙伴关系协定