shū xuè xiāng guān xìng yí zhí wù kàng sù zhǔ bìng

〈医〉輸血後移植片対宿主病．輸血後GVHD

〈英語〉transfusion associated graft versus host disease；TA-GVHD

mài' ěr sī - bù lǐ gé sī lèi xíng zhǐ biāo

〈心〉マイヤーズ・ブリッグスタイプ指標

〈英語〉Myers–Briggs Type Indicator; MBTI

jīn shǔ yǎng huà wù bàn dǎo tǐ chǎng xiào yìng guǎn

〈電〉半導体ゲート電界効果トランジスタ 〈英語〉metal-oxide-semiconductor field-effect transistor 〈略〉MOSFET

jīn wō yín wō , bù rú zì jiā de gǒu wō

〈諺〉どこにあろうが我が家が一番

〈英語〉East or west,home is the best

jīn wō yín wō , bù rú zì jǐ de gǒu wō

〈俗〉金の巣も銀の巣も、自分の草の巣には及ばない． どこへ行こうとわが家にまさるところはない

zhèn fā xìng shuì mián xìng xuè hóng dàn bái niào zhèng

〈医〉発作性夜間ヘモグロビン尿症．発作性夜間血色素尿症(ほっさせいやかんけっしきそにょうしょう)

〈英語〉paroxysmal nocturnal hemoglobinuria；PNH

〈参考〉百度百科の阵发性睡眠性血红蛋白尿症 / Wikipediaの発作性夜間血色素尿症

ā bǔ dù lè · jiā ní · bā lā dá' ěr

〈人名〉アブドゥル・ガニ・バラダル

〈関連〉塔利班

〈備考〉タリバンの共同創設者

ā tǎ kǎ mǎ dà xíng háo mǐ bō tiān xiàn zhèn

〈天〉アタカマ大型ミリ波サブミリ波干渉計

〈英語〉Atacama Large Millimeter/submillimeter Array；ALMA

léi bó shì yí chuán xìng shì shén jīng wěi suō zhèng

〈医〉レーバー遺伝性視神経萎縮症

〈英語〉Leber hereditary optic neuropathy

〈同〉莱伯遗传性视神经病

fēi mài jiǎo lèi duō bā' àn shòu tǐ jī dòng jì

〈薬〉非麦角系ドパミンアゴニスト

miàn bāo huì yǒu de, niú nǎi yě huì yǒu de

（毛沢東のことばで）努力すれば、すべてが良くなる．

1,3- èr běn jī -2- pǐ luò lín

〈化〉1,3-ジフェニル-2-ピラゾリン

〈英語〉1,3-Diphenyl-2-pyrazoline

n,n′- yà jiǎ jī shuāng bǐng xī xiān' àn

〈化〉 N,N'-メチレンビスアクリルアミド

rim-161 biāo zhǔn sān xíng dǎo dàn

〈軍〉RIM-161スタンダード・ミサイル3

〈英語〉RIM-161 Standard Missile 3；SM-3

〈備考〉维基百科のRIM-161标准三型导弹

visitjapanweb4

Visit Japan Webサービス

〈略〉VJW

〈備考〉デジタル庁が提供する、海外からの入国者が入国時に検疫・入国審査・税関申告の入国手続等をオンラインで行えるウェブサービス

yī nián tǔ' èr nián yáng sān nián bù rèn diē hé niáng

〈修正歓迎〉（大学生の）一年は田舎くさい、二年はモダンになる、三年は父母を忘れる．

yī suō' èr bǐng' èr chún dān jiǎ jī mí yǐ suān zhǐ

〈化〉ジプロピレングリコールモノメチルエーテルアセテート

yī fàn zhī dé bì cháng , yá zì zhī yuàn bì bào

一飯の徳も必ず償い、睚眦(がいさい)の怨みも必ず報ゆ

〈出典〉史記・范睢蔡澤列伝

〈備考〉范雎(はんしょ)は戦国時代の秦の宰相。

〈関連〉睚眦必报

yǔ qí jǐn shàng tiān huā , bù rú xuě zhōng sòng tàn

〈諺〉錦の上に花を添えるより、雪中に炭を送った方がいい．

bǐng xī jīng - dīng' èr xī - běn yǐ xī shù zhī

〈化〉ABS樹脂

〈英語〉Acrylonitrile Butadiene Styrene copolymer

〈備考〉アクリロニトリル、ブタジエン、スチレンからなる熱可塑性樹脂の総称

zhōng dōng hū xī xì tǒng zōng hé zhèng guān zhuàng bìng dú

マーズコロナウイルス

〈英語〉Middle East Respiratory Syndrome Coronavirus

〈関連〉中东呼吸综合征

zhōng huá rén mín gòng hé guó chuán rǎn bìng fáng zhì fǎ

〈法〉中華人民共和国伝染病予防法

zhōng huá rén mín gòng hé guó wén huà hé lǚ yóu bù

〈組織〉〈行政〉中華人民共和国文化観光部

zhōng guó rén mín jiě fàng jūn dì' èr pào bīng bù duì

〈組織〉中国人民解放軍第二砲兵部隊〈略〉二炮 (中国の戦略ミサイル部隊)

〈備考〉2015年12月31日から火箭军に組織変更

zhōng yāng wěi yuán huì bàn gōng tīng

〈組織〉中国共産党中央委員会弁公庁

〈略〉中共中央办公厅 / 中央办公厅