bō

1. （指や棒の先で）つつく．はじく．押し動かす．こじ開ける．まわす．かき分ける（使う道具，体の部位によって訳語が変化する）
2. 分け与える．分配する．割り当てる．与える
3. 意見や方針、方向を転換する　〈例〉拨马；馬首を返す
4. 〈量詞〉一組（の人）

   两拨人＝二組の人々．

bā

八の大字

bǔ

捕まえる．捕らえる．逮捕する．〈同〉捉．逮．

bǎi

二つに分かれる

bāi

1. 両手で割る．へし折る．もぎ取る．ちぎる

   一块蛋糕掰成两半＝ケーキを半分に割る．

   掰手指头＝片方の手の指で別の手の指を押し曲げる．

2. デタラメを言う．嘘をつく

   〈関連〉瞎掰

bó

1. つかみかかる
2. 拍動

bān

1. 運ぶ．移す
2. 引っ越しする
3. （既存のある事物を）借用する．引用する．当てはめる

bǎi

1. 置く．並べる陳列する

   草药在地上放着，熟药多在桌上摆着＝薬草は地面に置かれていて、精製した薬は机の上に並べられていた

2. ～のそぶりをする．～風を吹かせる
3. 左右に振る
4. 振り子
5. 話しをする
6. 衣服の裾

bìn

排除する．追い出す．捨てる

bìng

取り除く．除去する．放棄する．捨てる

〈同〉屏．

biào

〈方〉結びつける．

bō

1. 広める．伝える
2. （タネを）まく．散布する
3. 逃亡する．さすらう．放浪する

   〈備考〉台湾ではbòと発音する

bāi / bò

bāi

両手で割る．へし折る．もぎ取る．ちぎる

bò

親指

〈関連〉（同)大拇指

bì

1. 破れた．ボロボロの

   敝衣＝ぼろの衣服．

2. 自分に関する事柄に用いて謙遜を表す

   敝公司＝弊社．

bīn

文雅である．上品である

〈備考〉名前や地名に用いられる

〈同〉彬

bān

1. まだら．ぶち．斑点
2. （肌の）シミ

bǐng

明るい．光り輝いている〈備考〉人名用字に多い

bū

申の刻（午後三時から五時）

bào / pù

bào

1. 激しい
2. 凶悪な．残酷な
3. 荒々しい
4. 粗末にする
5. 膨らむ．盛り上がる
6. 姓

   〈備考〉台湾ではpu4とも発音する

pù

〈同〉曝．

bào / pù

bào

1. さらけ出す
2. 激しい．行き過ぎ
3. 凶暴な．乱暴な．きつい
4. 荒っぽい
5. 急な．速い
6. 盛り上がる
7. 姓

pù

日が照る．日光に当てる．日にさらす

〈同〉暴．

〈類〉晒．

běn

1. 〈量詞〉（本やノート類を数える）冊．巻

   〈関連〉部

2. （草や木の）根．根もと
3. （物事の）根源．もと
4. 元手．元金．資金
5. 主な．中心的な
6. 本来の．もともとの
7. もともと．元来

   他本想出去看电影，可是躺在了床上＝彼は元々映画を見に行くつもりだったが、ベッドに寝転んでしまった

8. こちらの．当方の．我々の．自分の．我が
9. 現在の．今の．この
10. ～に基づいて．～に従って
11. 書類．ノート．冊子
12. テキスト．台本

biāo

北斗七星の柄の部分の3つの星

bēi

1. グラス．コップ
2. 優勝カップ
3. 〈量詞〉グラス．コップ等の容器で，その中身の液体を数える

bǎn

1. 板．板状の物
2. 戸板
3. 〈音〉拍子木
4. （音楽の）拍子．テンポ．速さ
5. 動きがない．変化がなくなる．活発でない
6. こわばる．かたくなる．（肩などが）こる
7. 店の主人

bǐng

1. 柄．取っ手．つか
2. 話の種
3. 掌握する．握る
4. 権力
5. 〈量詞〉柄のついた物を数える