〈医〉chronaximetry

〈水道〉hourly variation cofficient

shí biàn diàn cí chǎng

〈電〉時間変動電界．時間変化する電界

〈測〉correction to time signal

shí yù fǎn shè fǎ

時間領域反射率測定法．タイム・ドメイン・リフレクトメトリ測定（TDR法）

〈英語〉time domain reflectometry; TDR

〈電〉time domain matrix method

〈電信〉time base corrector

shí chā zōng hé zhèng

〈修正歓迎〉時差ボケ〈英語〉Jet lag

shí xù kòng zhì qì

シーケンス制御装置（sequential controller）

shí xiào rè chǔ lǐ

時効熱処理．時効処理

shí kōng bàn suí zhě

無自覚濃厚接触者（「濃厚接触者」がある程度固定した語になっていると思います）

〈医〉時空伴随者(じくうばんずいしゃ)

〈備考〉携帯電話の基地局情報をもとに、（特に新型コロナウイルスの）感染者と800m四方の同じ空間に10分以上留まっていて、かつそれが14日以内に合計30時間以上になった人のこと．感染者と直接接触しなくても、同じ空間にいただけで時空伴随者としてスマホアプリの健康コードが黄色または赤色に変わり、当局に連絡またはPCR検査を受けるよう警告を受ける．

〈修正歓迎〉

shí kōng lǚ xíng zhě

タイムトラベラー

shí zhuāng shè jì shī

ファッションデザイナー

shí zhōng fā shēng qì

クロックジェネレーター

〈英語〉clock generator

〈車〉clock register

shí jiān yōu huì lǜ

〈修正歓迎〉〈心〉時間選好率(じかんせんこうりつ)．時間割引率(じかんわりびきりつ)

〈英語〉time preference

〈参考〉MBA智库百科の时间优惠率 / コトバンクの時間選好率

〈電信〉time offset table

shí jiān fēn biàn lǜ

〈物理〉時間分解能

〈参考情報〉

shí jiān xìng chā yì

〈会計〉期間（的）差異．時間的乖離．損益の計上期間の不一致〈修正歓迎〉

〈英語〉timing difference

shí jiān kǒng jù zhèng

〈医〉クロノフォビア

〈英語〉chronophobia

〈備考〉百度百科の时间恐惧症

shí jiān tóu yǐng shì

〈修正歓迎〉タイムプロジェクションチェンバー

〈英語〉Time projection chamber

〈参考〉百度百科の时间投影室

〈医〉time marker

shí jiān tí qián liàng

〈通信〉タイミング・アドバンス

〈電〉time scale factor

〈通信〉TSI