〈車〉red hardness

hóng kàn zhàn

〈交通〉ホンハム駅（香港）．紅磡駅(こうかんえき)

〈英語〉Hung Hom station

〈関連〉香港 / 九龙半岛 / 红磡 / 广九铁路 / 港铁

〈参考情報〉

hóng mó fáng

〈地名〉ムーラン・ルージュ

〈英語〉Moulin Rouge

〈参考情報〉

hóng qiū kuí

〈植〉モミジアオイ（紅葉葵）

〈学名〉Hibiscus coccineus

〈参考情報〉

hóng chuāng huā

窓を飾る赤い切り絵．

hóng sǔn luó

〈魚介〉ベニタケ

〈学名〉Terebra dimidiata

hóng dí diāo

〈魚介〉コブフエダイ

〈学名〉Lutjanus sanguineus

hóng chóu gǔ

〈経〉レッドチップ．香港レッドチップ株

〈類〉蓝筹股

〈備考〉資本は中国で登記は香港の企業が香港市場に上場している銘柄

hóng sù xīn

〈植〉ベニバナソケイ

〈学名〉Jasminum beesianum

hóng zī sè

〈色〉magenta．マゼンタ

〈色番号〉#FF00FF

hóng zhǐ shàn

〈植〉ヒゴロモコンロンカ

〈学名〉Mussaenda erythrophylla

〈備考〉百度百科の红纸扇

hóng xiàn tú

〈修正歓迎〉〈建〉境界図

hóng xiàn chóng

〈動〉イトミミズ〈同〉丝蚯蚓．水蚯蚓

hóng xì bāo

赤血球

hóng xì jūn

〈微生物〉紅色細菌．ロドバクター．〈学名〉Rhodobacter．〈備考〉光合成細菌

hóng zhī què

〈鳥〉ベニノジコ

〈学名〉Foudia madagascariensis

hóng róng qiú

〈植〉オオベニゴウカン

〈学名〉Calliandra haematocephala

〈同〉朱缨花 / 美蕊花

hóng mián wèi

〈魚介〉アカゲンゲ

〈学名〉Puzanovia rubra

hóng lǜ dēng

1. 交通信号(こうつうしんごう)．交通信号機(こうつうしんごうき)

   〈英語〉Traffic light

   〈同〉交通信号灯

   司机在红绿灯前把车停住＝運転手は信号前で車を停止する

   无视红绿灯＝信号無視をする

2. 〈遊戯〉だるまさんがころんだ
3. 〈魚介〉ネオンテトラ

   〈学名〉Hyphessobrycon inne

   〈同〉霓虹脂鲤

   〈英語〉Neon Tetra

〈参考情報〉

hóng duàn huā

〈修正歓迎〉〈植〉ショウジョウトラノオ

〈学名〉Warszewiczia coccinea

〈備考〉百度百科の红缎花

hóng yīng qiāng

赤い房のついた槍．

hóng xié cǎo

〈植〉ベニカノコソウ

〈学名〉Centranthus ruber

〈備考〉iNaturalistの红缬草 ※画面右下の言語切替メニューで简体中文を選択

hóng chì gōng

〈鳥〉アカバネシギダチョウ

〈学名〉Rhynchotus rufescens

hóng' ěr yā

〈鳥〉サザナミオオハシガモ

〈学名〉Malacorhynchus membranaceus

hóng' ěr bēi

〈鳥〉コウラウン（紅羅雲）

〈学名〉Pycnonotus jocosus

〈参考情報〉