kāi shuǐ bāo

電気ケトル

〈英語〉electric kettle

〈同〉电水壶

kāi yáng hūn

〈慣〉初めて経験する．

kāi pǔ lán

〈薬〉〈商標〉イーケプラ

〈関連〉左乙拉西坦

〈英語〉E Keppra

kāi liàn jī

〈修正歓迎〉開放型ロール機．オープンロール機

kāi rè diǎn

〈網絡〉テザリングする．ホットスポットを設定する

〈備考〉“熱点＝hot spot”（インターネットに接続できる無線LANアクセスポイント）を開いて使うこと

kāi wán xiào

冗談を言う．ふざける．からかう．いいかげんにあしらう．

kāi qiú huì

キックオフミーティング

kāi qiú qū

（ビリヤード、スヌーカー）ボークエリア

kāi piáo r

ひょうたんを割る→頭の鉢を割る．頭をかち割る

kāi píng qì

コークスクリュー．コルク抜き．オープナー．栓抜き

〈類〉起子．

kāi píng fèi

持ち込み料（客が飲食店で飲食する際、自分が飲むための酒類を店に注文せず自ら持参する行為に対し店側が請求する料金）

kāi pán jià

〈経〉（株価の）寄り付き値段．寄り値．始値(はじめね)

〈同〉开盘值

〈英語〉opening price

〈反〉收盘价

〈参考〉百度百科の开盘价 / iFinance金融経済用語集の始値

kāi pán dài

オープンリール式テープ

kāi yǎn jiǎo

目を大きくする美容手術

〈医〉blepharostat；eye speculum

kāi piào rén

〈会計〉手形振り出し人

kāi fú sì

1. 〈地名〉開福寺(かいふくじ)（中国 湖南省 長沙市 開福区）
2. 〈地名〉開福寺(かいふくじ)（中国 安徽省 合肥市）
3. 〈地名〉開福寺(かいふくじ)（中国 福建省 莆田市(ほでんし)）
4. 〈地名〉開福寺(かいふくじ)（中国 江蘇省 南通市(なんつうし) 海門市(かいもんし)）

   〈参考〉百度百科の开福寺

〈電〉windowing

kāi bǐ lǐ

開筆礼．書き初め．

〈備考〉古代から伝わる人生の4つの礼儀のうちの一つを近代教育に導入した中国小学一年生の伝統的な始業式．朝早起きをして汉服に身をまとい先生から人生の基本、道理、読み書きを学び孔子像を参拝する一連の儀式を指し、中国では「破蒙」と呼ばれている

〈医〉opener

kāi lǜ dēng

許可する．ゴーサインを出す．便宜を図る．

〈車〉opening line

kāi wèi cài

（主菜の前にでてくる料理）前菜(ぜんさい)．お通し

〈英語〉Appetizer

〈同〉开胃小菜　〈関連〉开胃

〈参考〉百度百科の开胃菜 / コトバンクの前菜

kāi wèi jiǔ

〈食〉食前酒(しょくぜんしゅ)

〈英語〉（フランス語）aperitif

〈同〉餐前酒　〈関連〉开胃

〈参考〉百度百科の开胃酒 / Wikipediaの食前酒{

〈医〉thoracotome