píng bō lí

〈修正歓迎〉（ブラウン管の）パネル

píng bì wèi

〈電脳〉マスクビット

〈英語〉mask bit

píng bì shì

シールドルーム

píng bì bèng

〈機〉ノンシールポンプ＝キャンドモータポンプ

píng bì xiàn

〈通信〉シールド線．シールドケーブル

píng bì zhào

〈電〉シールドケース

bǐng bì mén

〈車〉shielded gate

〈鉄道〉ホームドア．ホームゲート．Platform screen doors

píng fēng mǎ

〈象棋〉屏風馬．

〈備考〉炮を初期配置のままで両方の馬を正馬にする布局．

píng xià zhǐ wén

〈電〉ディスプレイ指紋認証．画面内指紋認証．

píng dōng mù lán

〈植〉ハイコマツナギ

〈学名〉Indigofera byobiensis

〈備考〉百度百科の屏东木蓝

bǐng zhù hū xī

息を殺す．

píng mù bǎo hù

スクリーンセーバー

〈測〉screen map

píng mù jié tú

〈電脳〉スクリーンショット（Screenshot）．キャプチャ

〈電信〉on screen display

píng mù bǐ lì

アスペクト比

〈英語〉aspect ratio

〈同〉纵横比 / 宽高比

〈参考〉百度百科の屏幕比例 / Wikipediaのアスペクト比

píng mù tiē mó

液晶保護フィルム．スクリーン保護フィルム

〈電〉screen dump

píng mù jiàn pán

〈電脳〉オンスクリーンキーボード．OSK

píng mù jìng xiàng

スクリーンミラーリング．画面ミラーリング

〈英語〉Screen Mirroring

bǐng xī yǐ dài

〈成〉息を飲んで待つ

bǐng xī níng shén

息を殺して固唾を飲む

bǐng xī dì tīng

〈成〉息をひそめて聴く．

〈医〉shield cable

〈医〉shield assembly