中国語の前方一致検索の結果:
該当データ件数77件:
顾嘉辉
顾实汗
〈人名〉グーシ・ハーン
顾得上
~する時間的余裕がある
顾得了
注意が及ぶ.配慮が行き届く
顾恺之
〈人名〉
〈備考〉中国東晋の画家.
顾拜旦
〈人名〉クーベルタン
〈仏語〉Coubertin
顾诵芬
〈人名〉顧誦芬(1930年~).
〈備考〉航空機設計者 .
顾问团
ブレーン、ブレーン・トラスト
顾问费
〈経〉consultant's fee
顾面子
顔を立てる.
顾不过来
(仕事が量的に遂行できないことを指す)手が回らない.世話しきれない
最近乱七八糟的事太多了,有点儿顾不过来了=最近雑用が多すぎたので、ちょっと手がまわらなくなった.
顾全大局
〈成〉全体に目を配る.大局を配慮する.
顾及情面
人の気持ちに気を配る.
〈類〉面软.
顾名思义
〈成〉字を見て意味を判断する.その名前の示す通り.文字通り
电线杆顾名思义就是架电线的杆=”电线杆”は名前の示す様に電線を架け渡した柱である.
顾客体验
顧客体験.カスタマーエクスペリエンス
顾客刁难
カスタマーハラスメント.カスハラ.
顾客分部
customer departmentalization
顾客基础
顧客ベース.顧客基盤
顾客情报
顧客情報
顾客情报的泄漏=顧客情報の漏洩
顾客投诉
customers' complaints
顾客旅程
〈商〉カスタマージャーニー
〈備考〉顧客がその商品・サービスのことを認知し、最終的に購買に至るまでの、心理や行動などの変容プロセスを指す。
顾客服务
顧客サービス.カスタマーサポート
顾客沟通
〈修正歓迎〉〈品質〉顧客とのコミュニケーション.顧客コミュニケーション
顾客满意
顧客満足
顾客盈门
〈成〉千客万来.顧客が門前に満ちる.客が絶えない.