hóng de fā zǐ

1. 非常に信頼・重用され出世運に恵まれるさま．
2. 人気絶頂

   〈備考〉封建時代、官職の等級を衣服の色で表しており、上位の赤から更に出世すると紫（最上位）になることから．

hóng qíng lǜ yì

〈成〉鮮やかで美しい春の景色．

hóng shàn shān hú

〈魚介〉オオイソバナ

〈学名〉Melithaea ochracea

hóng tuō zhú sūn

〈菌類〉アカダマキヌガサタケ〈学名〉Dictyophora rubrovolvata

hóng shè mì niǎo

〈鳥〉アカミツスイ

〈学名〉Myzomela cruentata

hóng bān jì liàng

紅斑量．紅斑線量

〈英語〉erythema dose

hóng bān dòu xiè

〈魚介〉ベニホシマンジュウガニ

〈学名〉Liagore rubromaculata

hóng bān láng chuāng

〈医〉紅斑性狼瘡(こうはんせいろうそう)．全身性エリテマトーデス．SLE（systemic lupus erythematosus）

hóng bān piáo xiè

〈魚介〉アカモンガニ

〈学名〉Carpilius maculatus

hóng bān cuó chuāng

〈医〉酒皶(しゅさ)．酒焼け

hóng bān dàn luó

〈魚介〉ゴシキカノコ

〈学名〉Neritina communis

〈同〉普通游螺

hóng xīn yuè huì

赤新月社

〈関連〉红十字

〈英語〉Red Crescent Society

hóng qí l5

〈車名〉紅旗・L5．

〈備考〉中国の自動車メーカーが製造する高級車．

hóng qí dān wèi

（共産主義的な見地から見て）先進的な職場

hóng rì dōng shēng

〈成〉太陽が東から上ること．

〈備考〉そこから生気に溢れた様を形容するのに使われる．また苦しい歳月を乗り切ると、素晴らしい日がやって来るという比喩にも使われる．

〈参考〉百度漢語の红日东升

hóng xīng tiān niú

〈虫〉ベニボシカミキリ

〈学名〉Rosalia lesnei

hóng xīng tóu jūn

〈菌類〉アカイカタケ

〈学名〉Aseroe rubra

hóng yùn zhōng luó

〈魚介〉カトウシタダミ

〈学名〉Microgaza katoi

hóng jǐng tiān shǔ

〈植〉イワベンケイ属 〈学名〉Rhodiola

hóng jǐng tiān gān

〈化〉サリドロシド〈英語〉Salidroside

hóng qǔ nà dòu

〈生化〉ナットウキナーゼ

〈英語〉nattokinase

hóng shān zī běn

〈社名〉セコイア・キャピタル

〈英語〉Sequoia Capital

〈参考情報〉

hóng xìng chū qiáng

〈俗〉不倫．浮気

〈備考〉特に夫のある女性が浮気することを指す。

hóng jí yī shì

売れっ子になる．一世を風靡する

hóng jí yī shí

〈成〉一世を風靡する．