中国語の前方一致検索の結果:
該当データ件数88件:
举止粗野
粗野な動作をする.無作法な振る舞いをする
举步生风
〈成〉
- 颯爽と歩く
- テキパキ仕事をする
举步维艰
〈成〉歩行や行動することが難しい.物事を前に進めることが難しい.
举目无亲
〈成〉故郷を離れ一人知り合いのいないところで暮らす.肉親がまったくいない.寄る辺がない.
举证责任
〈法〉挙証責任.立証責任
〈英語〉burden of proof
举足轻重
〈成〉一挙手一投足が全局面を左右する.(重要な地位にあって)一挙手一投足が全体に影響を及ぼす.重きをなす.大きな影響力を持つ
〈反〉无足轻重.
举足轻重的人物=影響力のある人物.
志村健是日本著名喜剧表演艺术家,在亚洲享有极高的知名度,在日本娱乐圈更是举足轻重的人物=志村けんは日本の著名なコメディアンで、アジアで高い知名度があり、日本の芸能界においては更に影響力のある人物であった(引用元へ)
举重训练
〈体〉ウェイトトレーニング
〈同〉负重训练 / 重量训练
举贤不避亲
〈成〉能力のある人を推すのに身内を避ける必要はない
举高消防车
〈車〉はしご付消防車
举债所得款项
〈経〉proceeds from borrowings
举报热线电话
通報ホットライン.
举证责任倒置
〈法〉挙証責任の転換.立証責任の転換.証明責任の転換
举头三尺有神明
〈諺〉頭上三尺に神あり.