xiào mà yóu rén

〈成〉他人に嘲笑されても放っておく．嘲笑されるがままにしておく．笑わば笑え

xiào rén bù rú rén

〈諺〉〈同〉笑话人不如人．

xiào xiào yě kě yǐ

〈修正歓迎〉〈電視〉〈俗〉「笑っていいとも」(日本のテレビ番組の俗称)

〈参考情報〉

xiào xiào yě wú fáng

〈電視〉笑っていいとも！

xiào pín bú xiào chāng

〈修正歓迎〉

〈慣〉〈俗〉貧しさを嘲笑い、売春を咎めない．社会が貧しい者を嘲笑する一方で、売春など手段を選ばず富を得た者を批判しない．手段を選ばず成功した者は称賛され、真面目な貧者は嘲笑される．

xiào huà rén bù rú rén

〈諺〉人を笑うものはその人にも及ばず．

xiào kǒu cháng kāi , qīng chūn cháng zài

〈諺〉笑っていればずっと青春．

xiào yī xiào shí nián shào , chóu yī chóu bái le tóu

〈諺〉笑えば十歳若返り、哀しむと白髪になる．

xiào mà yóu tā xiào mà , hǎo guān wǒ zì wéi zhī

〈成〉庶民の声を聞かない高慢な役人・政治家だ．国民の声を無視してまだ地位にしがみついている政治家だ．等

（庶民の声に耳を傾けない役人や政治家を非難する表現）

〈参考情報〉