bù ruò

及ばない．もとる．

〈同〉不如

bù fěi

（値段が）高い．高額である．（報酬が）手厚い．高給である

〈備考〉「不斐」「不裴」などは誤り

bù luò

城などが攻め落ちないこと

bù yú

1. 思いがけない．予期しない
2. 万一
3. 心配しない．恐れない

bù xíng

1. いけない．駄目だ．だめだ

   果然目标不设得比前一年更高是不行的呢。＝やっぱり目標は前の年を上回らなければならないな。

2. よくない．悪い．ひどい

   老太太病重，眼看不行了＝おばあさんは重い病気だ、見たところよくない．

3. 甚だしい．（程度が）ひどい．非常に

   我困得不行＝私は眠くてしょうがない．

4. ～でたまらない．
5. 〈台〉〈口〉～してはいけない．～できない

   那台電腦不行用＝あのパソコンを使ってはいけません

   我今天不行上課＝今日は授業に出られない

   〈備考〉台湾語で不能や不可以を表す「袂使（bé-sái）」「袂當（bē-tàng）」といった単語の影響を受けた台灣國語で、口語で使われることがある。

bù yào

1. 要らない
2. ～するな．～しないで

   不要客气＝ご遠慮なく．

3. イヤだ
4. やめて

bù jiàn

1. 会わない．顔を見ない

   不见不散＝相手が来るまでその場で待つ．

2. （物が）なくなる．姿を消す．見えない．見当たらない．

bù jué

いつのまにか．思わず．知らず知らず

bù jiě

1. 理解できない

   迷惑不解＝困惑する．

2. 解けない．分解しない

bù jì

こだわらない．問題にしない．～を計算しない．～を考えない．

bù huì

1. 〈書〉はばからない．あからさまに言う

   供认不讳＝ありのままに白状する．

2. 〈古〉〈婉〉死去．他界する．亡くなる．

bù xǔ

1. 許さない

   公共场所不许吸烟＝公共の場所で喫煙は許されない．

   新闻报道必须真实，不许有半点虚假＝ニュースの報道は必ず真実であるべきであり、少しの虚偽も許されない（造句网-报道（引用元））

2. （相手に対して）～することは出来ないのか

bù lùn

1. ～であろうとなかろうと．～にかかわらず．～でも

   〈類〉不管

   〈同〉无论

   不论格局与建筑怎样不好，也值得自傲＝どんなに間取りや建物が悪かったとしても、自慢するに値する/老舍《四世同堂》〈惶惑〉二

2. 問わない．論じない．取り上げない．

bù gāi

～すべきでない．～するのはまちがいである

bù xiáng

1. 不詳である．つまびらかでない．確かでない．詳しくない．はっきりわからない
2. （書簡）委細は後日に．

bù yǔ

〈修正歓迎〉〈医〉緘黙．緘黙症

bù shuō

（「不说…，就是…也…」又は「…不说，还…」の形で用いる）…はさておき．…はおろか

bù wèi

意外にも．～と思いきや．

bù' ān

詳しく知らない．疎い．経験が無い

〈関連〉不谙世事

〈参考〉百度百科の不谙

bù xiè

〈套〉どういたしまして

bù yù

1. 不快
2. 病気．

bù zhēn

不貞．貞操を守らない

bù zī

計りきれない（ほど多い)．計り知れないほど（貴重である）

bù lài

〈方〉悪くない．よい

〈同〉不错

bù zú

1. 不足する．満たない．足りない．不十分である．未満．

   0.01％以上且不足1％＝0．01％以上1％未満

   他总是叹息研究经费不足＝彼は研究経費の不足をいつも嘆いている

2. 不備．不足．〈類〉亏空．亏欠

   现有法律制度的不足＝現行の法制度の不備

3. ～するに足りない．不足する．満たない．～する値打ちがない．

   不足畏＝恐れるに足りない

4. ～できない．～してはいけない．～にならない．

   不足恃＝頼みにならない