yī yè zhàng mù , bù jiàn tài shān

〈成〉一葉目を蔽えば泰山を見ず．目の前の一部の現象に惑わされて物事の本質が見えなくなる．〈同〉一叶蔽目，不见泰山