zhǔn

1. 許可する．許す

   入理门，烟酒都不准动；一旦破戒，必走背运＝理門に入るならば、煙草や酒の類いはすべて許されないのだ．一旦それを破れば、必ず運が傾く

2. 標準．規準

   以～为准＝～を基準とする．～に準ずる

3. 確かである．正確である．確実である
4. 必ず．きっと〈類〉一定

   你要是再逃学，奶奶也准会生气的＝もしまた学校さぼったら、おばあちゃんだってきっと怒るよ

5. ～によって．～どおりに
6. 〈頭〉～に準じた．準

   准晶体＝準結晶体

zhǔn yǔ

～を許可する．～を認める

zhǔn bǎo

きっと．必ず．

zhǔn xìn

確実な消息．確かな便り．信用できる知らせ．

zhǔn jià

休暇申請を承認する

zhǔn r

はっきりした考え．確かな方法．決まった法則

zhǔn yǔn

許可する．同意する．

〈同〉准许．

zhǔn rù

1. （ある事項への）参入を許可する．参入する．

   市场准入＝市場参入する．

2. （場所などに）入ることを許可する

zhǔn zé

基準．準則．規範

zhǔn kè

（公章の）刻印許可

〈備考〉社印、法人印、財務専用印、合同専用印等の公章作成には公安の許可が必要

〈修正歓迎〉

zhǔn bèi

1. 準備．用意．備え．手はず．手回し

   大家要提前做好准备，尽快开工生产＝皆さん準備を早めに済ませ、なるべく早く生産に取り掛かるべきです(造句网の提前(引用元))

2. 準備する．用意する．備える．支度する．手回しする

   准备好＝準備ができている

   准备早饭＝朝食の支度をする

   预先准备＝あらかじめ準備をする．下準備をする

3. ～するつもりである．～する予定である

   我们准备把多余的苹果全部送人＝私たちは余った林檎を全て人に送るつもりだ(dict.cnの全部)

zhǔn tou

確かさ．正確さ

zhǔn dìng

きっと．必ずや．

zhǔn jiàng

〈軍〉

1. 准将
2. 提督

   （美国海军）准将佩里＝（アメリカ海軍）ペリー提督

zhǔn wèi

〈軍〉准尉

zhǔn shù

〈修正歓迎〉

1. 正確な数字

   你给个准数吧＝正確な数字を教えてください

2. ハッキリした答え

   想用英语还是法语给个准数＝英語を使いたいのかフランス語を使いたいのか、はっきりして下さい

zhǔn shí

時間どおりに．定刻に

zhǔn xīng

1. （銃の）照星
2. 竿ばかりの零の目盛り．
3. 定見．

zhǔn shì

てっきり．きっと

zhǔn zhèng

〈法〉準正

〈備考〉一定の要件のもと、非嫡出子が父母の法律上の婚姻により嫡出子の身分を取得する制度

zhǔn diǎn

定刻どおりである．時間が正確である

zhǔn yòng

〈法〉準用する

〈英語〉apply mutatis mutandis

zhǔn zhí

1. 調整（する）

   〈英語〉alignment

2. 〈光学〉視準．コリメイション．コリメート（する）

   〈英語〉collimation

zhǔn què

正確（な）．確か（な）．〈同〉正确.精确.

zhǔn shéng

準則．原則