bàn gōng jī qì

事務機器．事務用機器

bàn gōng huán jìng

オフィス環境

bàn gōng yòng pǐn

事務用品．備品

〈英語〉office supplies

bàn gōng yòng fáng

事務所〈修正歓迎〉

business phone；office phone

bàn gōng wǎng luò

〈電脳〉オフィスネットワーク

bàn gōng shè bèi

事務用機器．OA機器

〈英語〉office equipments

bàn gōng ruǎn jiàn

〈電脳〉オフィスソフト．オフィスソフトウェア

〈備考〉ワープロ、表計算、プレゼンテーションなどオフィスでの仕事をサポートするためのソフトウェア。Microsoft Office、KINGSOFT Officeなどが一般的。

〈教育〉efficiency in school management

bàn' àn rén yuán

捜査員

〈同〉侦查员

bàn gōng shì nǚ láng

OL

office lay-out

bàn gōng zì dòng huà

OA化．オフィスオートメーション

〈英語〉Office Automatization；Office Automation

bàn gōng jì suàn jī

〈電脳〉オフコン

〈英語〉office computer

〈電〉office information system(OIS)

office automation

〈証券〉front-office system

〈証券〉back-office system

〈電〉office automation system(OAS)

bàn gōng zì dòng huà shè bèi

OA機器

bàn zhèng duō 、 bàn shì nán

証明書の発行申請が多く、物事の処理が難しい．要求される証明書が多く、それらの証明書を取得するための申請が大変で、物事の処理が容易に進まない状況．

〈証券〉back-office system