juǎn / juàn

juǎn

1. 〈量詞〉反．巻．ロール．

   〈備考〉巻いた物を数える

2. 巻く．巻き上げる．まくる
3. （強い力で）巻き起こす．巻き上げる．巻き込む
4. （紙などが）反り返る
5. 巻いたもの
6. マントウの一種
7. （金を）持ち逃げする

juàn

1. 本．書物
2. 答案
3. 官庁などが保存する公文書
4. 〈量詞〉書物を数える．～巻

juǎn dān

〈植〉オニユリ（鬼百合）〈同〉虎皮百合〈学名〉Lilium lancifolium〈英語〉Tiger lily

juǎn yún

〈気象〉巻雲(けんうん)．絹雲(きぬぐも)．すじ雲．はね雲．しらす雲

juǎn rù

巻き込まれる．巻き込む．

juǎn rèn

1. 刃が丸くなる
2. 途中で失敗して意気消沈する

juǎn dòng

舞い上がらせる．巻き上げる．

〈英語〉scroll

juǎn fà

巻き毛．縮れ毛．（パーマを当てた髪）

juǎn fù

捲回．巻回

〈備考〉電池の製造工程の一つ

juǎn zi/ juàn zi

juǎn zi

練った小麦粉を薄く伸ばし、表面に塩や油を塗った後、巻いて蒸した食品．

juàn zi

1. 解答用紙．答案．

   改卷子＝答案を添削する

2. 巻子本(かんすぼん)．

juàn zōng

1. （官庁で保管されている）公文書
2. （文書保存用の）ファイル．フォルダ．書類ばさみ

juǎn chǐ

巻き尺．

〈英語〉measuring tape；tape measure

juàn wěi

巻末

juǎn lián

シャッター．ブラインド．シェード．ロールカーテン．ロールスクリーン

juàn zhì

〈書〉書籍（冊数についていう）

juǎn dài

〈修正歓迎〉テーピング（プリント基板PCBAなどの用語）

juǎn jìng

巻径

juǎn qū

1. 巻きつける.（髪の毛を）カールする．屈曲．曲がりくねった．曲げる．
2. 〈紡〉捲縮．クリンプ

〈参考情報〉

juàn qī

(定期刊行物の）巻号

juǎn mò

巻末(かんまつ)

〈包装〉RILLING/WINDING

juǎn cái

コイル材

juǎn bǎn

〈工業〉鋼帯．帯鋼．コイル（鋼板）

juǎn bǎi

〈植〉イワヒバ

〈学名〉Selaginella tamariscina

juàn guì

1. 〈書〉（巻物を置く）棚．
2. 〈方〉文書棚．

juǎn biào

〈修正歓迎〉ラベルプリンター用ラベル