hào / háo

háo

1. 叫ぶ．わめく

   号叫＝大声で叫ぶ．

2. 泣きわめく

   〈関連〉喊

hào

1. 名称．名目
2. 号．雅名

   大舅的号叫云亭＝叔父の雅号は雲亭と言う。(老舎：《正红旗下》三)

3. 名前．姓名．あだ名
4. しるし．記号．符号．標識
5. 番号．ナンバー
6. サイズ．等級
7. 日にち．～日

   〈同〉日

8. 〈量詞〉人数を数える
9. 〈量詞〉取引の回数を数える
10. 〈貶〉（人を軽蔑して）あんなやつ．こんな物

    我的公司也有这么一号人物，就是像你所说的人那样的总爱把责任推给别人的。＝うちの会社にもそういう人いるよ、君の言ってるようないつも責任を他人に押し付けるような人。

11. しるしを付ける．チェックを付ける
12. 号令．命令
13. ラッパ．ラッパの音
14. 脈を取る

háo sāng / háo sang

háo sāng

（葬儀の際、死者を弔うために）大声で泣く．泣きわめく．

háo sang

〈方〉〈罵〉泣く．

hào lìng

1. 号令．命令

   下达号令＝号令をかける

2. 命令を出す．号令する．号令をかける

hào r

サイズ．号数

hào bīng

〈軍〉ラッパ手．

háo jiào

1. 号泣する．大声で叫ぶ．泣きわめく．
2. （獣が）遠吠えする．

hào zhào

1. 呼びかけ
2. 呼びかける

   〈関連〉招呼 / 呼吁

háo táo

〈同〉号啕．

háo kū

泣き喚く．大声で泣く

háo táo

声を張り上げて泣き叫ぶ

〈同〉嚎啕/嚎咷/号咷

hào xíng

（靴、帽子、衣服などの）種類とサイズ．

hào wài

（新聞の）号外

hào tóu

1. 人夫がしら．工夫がしら．
2. 〈口〉〈同〉好吗〈儿化〉

〈参考情報〉

hào zi

1. しるし．記号
2. 船歌．力仕事の際に歌うかけ声の歌

   〈関連〉夯歌

3. 監獄の部屋

   〈備考〉各部屋に番号が付いていることから．

   蹲号子＝〈方〉牢屋に入る

hào shǒu

ラッパ手

hào shù

番号．ナンバー．

〈同〉号头

hào qí

信号旗．

hào bàng

ベース

hào lóu

〈修正歓迎〉～号館．～号棟．

hào pào

合図の大砲．号砲．

hào pái

〈車〉ナンバープレート．登録番号標

hào mǎ

番号．ナンバー

〈量詞〉串．

hào chēng

1. ～の名で知られる

   景德镇号称瓷都＝景徳鎮は磁器の都の名で知られる．

2. ～と称する．～と名乗る．公称する

hào mài

1. 脈を取る
2. 相手の気持ちを探る

hào yī

兵士、小役人、職工などが着たしるしのついた服．