中国語の前方一致検索の結果：
該当データ件数222件：
吃案
chī' àn 
〈修正歓迎〉〈台〉（事件を）握りつぶす．
吃水
chī shuǐ
- 水を飲む
〈同〉喝水
- 水分を吸収する．水分を吸い取る
- （船の）
喫水 - 生活用水
- 〈方〉飲料水．飲料水
吃瘪
chī biě
〈方〉
- （気持ちを）へこまされる．遣り込められる
2．負けを認めさせられる．降参を迫られる
吃相
chī xiàng
物を食べる姿．食べている格好．
吃相太难看＝食べ方が汚い．
吃租
chī zū
小作料や家賃の上がりで生活する．
吃穿
chī chuān
衣食
不愁吃穿＝衣食に困らない．
吃穿很讲究＝衣食にこだわる．
吃粮
chī liáng
吃糖
chī táng
飴をなめる
吃素
chī sù
- 精進料理を食べる
〈反〉吃荤
- 容赦する
他也不是吃素了＝彼も許さなかった．
〈備考〉否定の形で用いることが多い
吃紧
chī jǐn
（情勢が）切迫している．逼迫している．緊迫している．急迫している．喫緊な
一九三八年夏，汉口战局吃紧＝1938年の夏、漢口の戦局は切迫していた/老舍《鼓书艺人》一
手头吃紧＝手持ち金が手詰まりになる．
吃累
chī lèi
- 骨が折れる．くたびれる．
- 〈方〉（扶養家族などの）負担．
吃罪
chī zuì
責任を負う．罪を負う．
吃罪不起＝責任がとれない．
吃腻
chī nì
食べ飽きる．食べて嫌になる．
吃苦
chī kǔ
苦労する．辛酸をなめる．苦しい目にあう
他吃不了苦，什么工作都干不长＝彼は苦労が出来ないので、どんな仕事も長続き出来ない．
吃茶
chī chá
〈方〉茶を飲む．
吃荤
chī hūn
肉食する．生臭物を食べる．
吃药
chī yào
吃请
chī qǐng
供応を受ける．酒食のもてなしを受ける．接待を受ける．ご馳走してもらう．おごってもらう
吃货
chī huò
- 〈罵〉食べることしか知らない人．ごくつぶし．食いしん坊
- 食べるのが好きな人．美食愛好家
- 株を買い入れる
吃赃
chī zāng
盗品や汚職の利益の分け前にあずかる．
吃透
chī tòu
すっかり理解する．のみこむ
吃遍
chī biàn
食べ尽くす
〈同〉吃尽
吃酒
chī jiǔ
吃醋
chī cù
(男女間で）やきもちを焼く．嫉妬する．
〈同〉拈酸吃醋．
你在吃我的醋吗？＝あなた私に焼きもちを焼いているの．
当他发现她爱别人的时候，他吃醋了＝彼女に愛する人がいたことを目の当たりにしたとき、彼は嫉妬した/吃醋_有道词典
吃重
chī zhòng
- （重要な役割を担当する）責任重大である
- 大変である．骨が折れる
- 積載量．荷重
