hé / gě

hé

1. 閉じる．合わせる．閉める

   把書本合起來＝本を閉じる

2. 一緒に．共に．合わせて
3. 全体の．全ての

   合村＝全村

4. ～にぴったりだ．（条件に）かなう．合致する
5. （換算すると）～に相当する．～になる

   三尺合一米＝3尺は1メートルに相当する．

6. 当然～すべきだ．～して当然だ
7. 〈量詞〉勝負の回数
8. 〈理〉合．（惑星と太陽が黄経を等しくするときのこと）
9. 〈略〉〈地名〉合肥の略称

   〈同〉合肥

10. 〈音〉中国民族音楽音階のひとつ．西洋音階のソ〈関連〉工尺
11. 姓

gě

1. 〈単位〉容積の単位．1升の10分の1（デシリットル）
2. 一合升

hé yī

一つになる．一つにする．

hé shàng

（本や目などを）閉じる

hé hū

（～に）合う．かなう．合致する

hé chéng

相乗りする

〈類〉拼车 / 顺风车

hé yú

～に合致する．～に合う

hé huǒ

共同で（～する）．組む．仲間になる

hé tǐ

1. 体にぴったり合う．
2. 〈語〉漢字で、偏や旁(つくり)を二つ以上合わせて作られた文字．

   〈対〉独体．

hé zuò

1. 協力．提携．協業．連携．コラボレーション．コラボレート．タイアップ．合作．
2. 協力する．提携する．連携する．合作する．

   〈類〉协作 / 配合

hé gòng

合計して．全部あわせて．

hé xiě

共に書く．共著．

〈参考情報〉

hé jī

（いくつかの部隊が）同一目標に向かって共同して攻撃する．

hé kān

（雑誌などの）合併号．

hé ze

〈方〉つまりは．結局．要するに．

hé jì

〈薬〉合剤(ごうざい)．

〈英語〉mixture

hé lì

1. 力を合わせる

   〈類〉共同出力

2. 〈物〉合力．合成力（resultant force）
3. 相乗効果．シナジー（synergy）

hé bàn

合弁する．共同経営する

hé shí

両手を合わせる．合掌する

hé jǐn

婚礼を行う．結婚する

hé qǔ

連言

〈英語〉conjunction

hé kǒu

1. 傷口がふさがる．
2. （味が）口に合う．おいしい．

   〈同〉合口味．

hé yè

蝶番（平たい形状のもの）．衣服のホック

〈同〉合页

hé tong

契約．契約書．

〈量詞〉项 / 个 / 份

〈類〉协议

〈発音〉hé tóngとも

hé chàng

〈音〉合唱（する）

hé wéi

1. （狩猟や作戦などで）多方面から包囲する．
2. 〈書〉一抱え．