中国語の前方一致検索の結果:
該当データ件数197件:
名义量表
〈測〉nominal scaling
名义金额
〈会計〉額面価額
名列前茅
〈成〉(成績等の)順位が上位にあること
考试成绩名列前茅=試験で優秀な成績を収める.
名列榜首
〈成〉首位にランクされる.
名创优品
〈社名〉名創優品.MINISO.メイソウ.
〈備考〉日用雑貨チェーン
名利双收
〈成〉名声と利益の両方を手に入れる.
名副其实
〈成〉名実相伴う.その名にたがわぬ.その名に恥じない.名実ともに.評判と実際とが一致している.
一位名副其实的女强人=その名に恥じないキャリアウーマン.
他是个名副其实的吝啬鬼=彼は噂通りのけちんぼだ/吝啬鬼_造句网
名动天下
〈成〉世の中で有名になる.
名噪一时
〈成〉一時期名前が世間に知れ渡る.名が一時世に喧伝される
名噪八方
名前が周囲に知れわたる.
名垂千古
〈成〉名を永久にとどめる.
〈同〉名垂千秋.
名垂千秋
〈成〉〈同〉名垂千古.
名垂青史
歴史に名を残す
名士风流
〈成〉名士は風流を解する.
名士风范
〈修正歓迎〉名士のスタイル.
名声大噪
〈慣〉名が轟く
〈同〉名声大震 / 声名远播
名声大振
名声を得る.
名存实亡
〈成〉名だけが残り実質がない.有名無実である.
名实相副
名実共に一致する。
名山大川
〈成〉名山と大河.景勝の地.
名望需要
esteem need
名正言顺
〈成〉名分が正当であれば道理も通る.道理が正しく筋道が通っている.
名正言顺地结婚=正々堂々と結婚する.
名满天下
〈成〉その名が広く天下に知れ渡る.
名牌产品
〈同〉名牌货
〈英語〉famous brand products;brand named product
名牌儿货
〈同〉名牌货