hǎn

1. 大声で叫ぶ．わめく

   喊口号＝スローガンを叫ぶ

2. 呼ぶ
3. 〈広東〉泣く

   〈粤拼〉haam3

   唔好喊喇＝泣かないで

   〈参考〉粵典の喊

   〈参考〉喊：[会意兼形声]口と咸から構成される．咸は音も表す．この漢字は「咸」から分化してできた文字である．

   〈参考〉『方言』によると「喊，声也」．本来の意味は“大声で叫ぶ”

hǎn jià

1. （値段を叫んで客の）呼び込みする
2. 〈修正歓迎〉〈経済〉Outcry

hǎn yuān

無実を叫ぶ（主張する）

hǎn jiào

1. 大声で叫ぶ．わめく
2. 呼ぶ

hǎn shēng

叫び声．金切り声

hǎn shā

絶叫する．大声でひどく叫ぶ

hǎn zhǎng

値上げを呼びかける．値上げを主張する．値上げを叫ぶ．

hǎn téng

わめきちらす

hǎn huà

1. 敵に宣伝したり投降を呼びかけたりすること．プロパガンダ（を叫ぶ）
2. 特定の人に向かって大声で呼びかけ、宣伝したり説得したりする．

hǎn dào

叫ぶ

hǎn kǒu hào

シュプレヒコール．スローガンを叫ぶ

hǎn sǎng zi

1. 大声で叫ぶ
2. （役者が）喉ならしをする．発声を練習する

hǎn shā shēng

〈修正歓迎〉鬨の声

hǎn huà qì

拡声器．ラウドスピーカー

〈同〉扩音器

hǎn yuān jiào qū

〈成〉無実を叫ぶ．

〈修正歓迎〉cry wolf

hǎn shuǐ huì jié dòng

〈方〉〈俗〉

1. 物事は何となく予期していた通りになるものだ．物事の結果は潜在意識や自己暗示に従う

   〈備考〉心理学の「自己充足的予言（self fulfilling prophecy）」のことを指す

2. 影響力が大きい権力者の形容

   〈備考〉闽南语の「喝水会坚冻」に由来する表現．潮州语の「叱水成冰」と同義