shī

1. 失う．なくす
2. 失敗する．うっかりする．不注意な
3. 失敗．不注意
4. 見つからない．見失う
5. 目的を達しない
6. 常軌を逸する．（本来の様子を）変える
7. 背く．反する．違反する
8. 間違い．過ち．過失

shī yè

失業（する）

shī zhǔ

1. 落し主．遺失主

   还没找到失主＝落とし主はまだ見つからない/小学館/商務印書館 共編『中日辞典』第3版、2016年、1398頁．

2. 〈法〉誘拐や窃盗事件の被害者

shī shì

思いがけない事故が起こる．事故を起こす

shī yí

礼儀を欠く．

shī chuán

伝承が途絶える．なくなる

shī xìn

1. 約束を破る．約束を守らない．違約する〈反〉守信

   我不肯轻易失信：只要答应了写稿子，我就必定写＝私は容易に約束を破りたくはない．原稿を書くと答えたら、私は必ず書く

2. 信用を失う

   失信于人＝人の信用を失う．

3. 背信

shī xiū

修理をしない．補修されないままになる．

〈金融〉Out-of-the-money

shī guāng

〈修正歓迎〉（塗料の）つやびけ

shī zhǔn

1. 計器が精確さを失う
2. レベルが下がる
3. 精度が狂う

shī fēn

(競技やゲームでの)失点

〈参考情報〉

shī lì

負ける．敗北する．（試合を）落とす

shī shì

〈修正歓迎〉精彩を欠く．権勢を失う．

〈対〉得势．

shī què

失う．なくす．喪失する

shī yā

圧力損失．差圧値

shī qù

失う．なくす

shī kǒu

口を滑らす．失言する

〈類〉失言

shī hé

仲違いをする．仲が悪くなる

shī dì

1. 失地
2. 国土を喪失する

shī shēng

1. 思わず声を出す
2. （悲しみに）喉が詰まって声が出ない．黙る
3. 失声症(しっせいしょう)

shī xué

（貧困や病気などの理由で）学校教育を受けられない．中途退学する．

shī shǒu

（敵に）占領される．（守っているところを）奪われる．陥落する

shī yí

〈書〉当を欠く．適切でない．

shī shí

事実と相違する