jiǎng

1. 励ます．ほめる．表彰する．奨励する
2. ほうび．賞．賞品．賞金

jiǎng quàn

宝くじ．落ち札．スタンプ（景品交換）

jiǎng lì

1. 奨励する．褒賞を与える
2. 褒賞．報奨．インセンティブ（incentive）
3. 〈遊戯〉報酬．ボーナス．

jiǎng tái

表彰台．

〈同〉领奖台．

jiǎng pǐn

賞品

jiǎng chéng

賞罰

jiǎng bēi

トロフィー．カップ．賞杯

jiǎng chí

（宝くじやカジノで当選者が出なかった場合に積み上げる）賞金プール．ジャックポット．キャリーオーバー

〈修正歓迎〉

jiǎng pái

（金牌、银牌、铜牌などの）表彰メダル．

jiǎng zhuàng

賞状．表彰状

jiǎng zhāng

表彰メダル．褒章．勲章

〈関連〉徽章．

jiǎng fá

賞罰

jiǎng shǎng

褒賞する．表彰する．賞を与える．ほうびを与える

jiǎng jīn

1. 賞金．奨励金
2. ボーナス．賞与

jiǎng xiàng

賞．賞の種類

jiǎng lì jīn

奨励金．報奨金

jiǎng xué jīn

奨学金

〈備考〉中国語で奨学金といえば一般的に返済不要のものを指す、返済義務のある奨学金を指す場合“助学金”を使う

jiǎng pái bǎng

〈修正歓迎〉メダル受賞数一覧．

jiǎng yōu fá liè

〈成〉優者には報奨、劣者には処罰を与える

〈経〉Lotteries Fund

jiǎng lì zhì dù

インセンティブ・システム

incentive plan

jiǎng qín fá lǎn

〈成〉よく働く者を奨励し、怠け者を処罰する

jiǎng shǎng huí lù

（脳の）報酬系．報酬系回路．報酬システム．リワードシステム

〈英語〉reward system

〈同〉犒赏系统

reward power