中国語の前方一致検索の結果:
該当データ件数681件:
开跑
出走する.スタートする
开路
- 道路を切り開く.道を通す
- 道案内をする
- 〈俗〉帰る.立ち去る
〈備考〉日本語の「帰る」の音訳
- 〈電〉開路.開回路.オープン
〈英語〉open circuit
开车
- (車を)運転する
- 発車する
- 機械を動かす
- 〈網絡語言〉BBSに投稿したり、BitTorrentのシードを行ったりすること.下ネタを言うこと
〈参考〉百度百科の开车
开辟
开进
乗り込む
开迪
〈車名〉キャディ
〈英語〉Caddy
〈備考〉ドイツ・フォルクスワーゲンの商用車
开通
kāi tong
さばけている.進歩的である.開けている.考え方が古くない.リベラルである
他希望父母在政治问题上开通一些=彼は両親が政治問題に進歩的になることを望んでいる/开通_查查造句
kāi tōng
- (道や鉄道、航路などが)開通する.切り開く
- (風習などを)改める.開けたものにする.新しくする
- (webサイトなどを)開設する.運用を開始する
开道
- 道を開いて先導する.
- 〈方〉道を譲る.
开采
(鉱物を)採掘する
露天开采=露天掘り.
开释
釈放する.
开金
金合金〈同〉K金, 金基合金〈備考〉金とその他の金属の合金〈英語〉gold alloy〈修正歓迎〉
开钱
お金を支払う.
开链
〈化〉開鎖
开销
开锁
錠を開ける.解錠する.ロックを解除する.アンロックする
开锄
春になって初めて畑にくわを入れる
开锅
〈口〉
- (鍋の中の湯などが)沸騰する.煮えたぎる.
- 大騒ぎする.
- (鉄鍋の)空だき.焼き入れ.(土鍋の)目止め
开锣
(京劇などの)幕開き.開演
开镜
(映画やテレビドラマなどの)撮影を開始する.
开镰
かまを使って取入れを始める.
开门
〈離合詞〉
- (ドアを)開ける
瑞宣!开门去=瑞宣!ドアを開けて行きなさい!/老舍《四世同堂》三
- 〈喩〉門戸開放する.
- (1日の)営業を開始する.店を開ける.営業を開始する.
〈参考情報〉
〈参考〉小学館/商務印書館 共編『中日辞典』第3版、2016年、844頁.
开间
- 間取り
- 間口
- 〈量詞〉間口の広さを表す単位
〈備考〉桁1本の長さは約3.3メートル
开闸
水門を開く.水門を開ける.
开阔
- 広い.広大な.開けた.広々とした
教育和经历使他眼界开阔=教育と経験が彼の視野は広くなった/经历_查查造句
- 明るい.ほがらかな.おおらかな
- 広める.広げる
开阔眼界=視野を広める.
开除
- 除名する.除籍する.
- 首にする.解雇する.免職する.やめさせる.(公職から)追放する
我被公司开除了=私は会社に解雇されました.
经理开除了三名雇员=マネージャーは3名のスタッフを解雇した/开除_查查造句
- 取り除く.取り去る.