zhāng zuǐ

1. 話す．口を開く．口をきく

   刚要张嘴,又把话咽下去了＝なにか言おうとしたが、すぐまた口をつぐんでしまった

2. （人に金を借りたり物を頼んだりするために）口に出す．話をもちかける

   〈備考〉否定文に用いることが多い.

   我想找他帮忙,又不好意思张嘴＝彼に手伝ってもらいたいけれども、ちょっと口に出しにくい