qiáng dù hùn hé dòng lì

〈車〉ストロングハイブリッド

〈英語〉Strong hybrid

〈略〉强混

qiáng niǔ de guā bù tián

物事を無理やり進めても良い結果は得られないこと

qiáng fāng duì huàn bǎo zhèng

〈金融〉（香港ドルの対米ドル為替の）変動幅上限

〈備考〉変動幅上限は1米ドルあたり7.75香港ドル、下限は7.85香港ドルとされている

〈反〉 弱方兑换保证

〈修正歓迎〉

qiáng zhí xìng jǐ zhù yán

〈医〉強直性脊椎炎．AS

qiáng zhí xìng jǐ zhuī yán

〈医〉強直性脊椎炎

qiǎng pò xìng shén jīng zhèng

〈医〉強迫神経症

〈同〉强迫症

〈英語〉obsessive compulsive disorder

qiáng pò yóu yǒng shí yàn

強制水泳試験

〈英語〉Forced swimming test; FST

qiáng pò fēng lěng

強制空冷装置

qiáng zhōng zì yǒu qiàng zhōng shǒu

〈成〉（芸能、芸術などの）技は終わりがないので、うぬぼれてはいけない

〈経〉mandatory general offer

〈経〉mandatory bid；mandatory offer

qiáng zhì wěi xiè fù nǚ zuì

〈法〉強制猥褻(わいせつ)罪．〈類〉猥亵罪

qiáng huà xíng zz gǎn dá

〈動漫〉強化型ΖΖガンダム

〈英語〉AMPLIFIED ΖΖ GUNDAM

〈備考〉「ガンダム」シリーズに登場する架空兵器。中国本土での公式名称

〈同〉强化型ZZ高达

qiáng huà xíng zz gāo dá

〈動漫〉強化型ΖΖガンダム

〈英語〉AMPLIFIED ΖΖ GUNDAM

〈備考〉「ガンダム」シリーズに登場する架空兵器。中国本土での通称

〈同〉强化型ZZ敢达

qiáng jiàng shǒu xià wú ruò bīng

〈成〉勇将の下(もと)に弱卒なし．

qiáng dù hùn hé dòng lì chē

〈車〉ストロングハイブリッド車．ストロングハイブリッドカー．ストロングHV

〈英語〉Strong Hybrid Vehicle；Strong Hybrid car

qiáng dào yě yǒu sān fēn lǐ

盗人にも三分の理

qiáng xíng zhēn chá xíng zhā gǔ

〈動漫〉ザク強行偵察型

〈備考〉「ガンダム」シリーズに登場する架空兵器。中国本土での通称

〈同〉渣古强行侦察型

qiǎng pò xíng rén gé zhàng' ài

〈医〉強迫性パーソナリティ障害．強迫性人格障害

〈英語〉Obsessive–Compulsive Personality Disorder；OCPD

qiáng pò dǎo xiàng yóu xún huán

導油自冷式

〈備考〉変圧器の冷却方式。絶縁油を送油ポンプによって冷却器に強制的に導いて冷却する方式。

qiǎng pò xìng rén gé zhàng' ài

〈医〉強迫性パーソナリティ障害．強迫性人格障害

〈英語〉Obsessive–Compulsive Personality Disorder；OCPD

〈医〉strong cation exchanger

〈医〉strong anion exchanger

qiáng lóng bù yā dì tóu shé

〈諺〉外来の豪傑も土地の勢力には勝てない．

qiáng nóng huì nóng fù nóng zhèng cè

農業基盤を強化し、農村に実益をもたらし、農民を豊かにする政策

〈備考〉「强化农业、惠及农村、富裕农民」より