〈経〉in the money

〈経〉holder in due course

dāng hóng zhà zǐ jī

1. 〈網絡語言〉ブレイク真っ只中

   〈関連〉走红

   〈参考〉百度百科の当红炸子鸡 （流行语）

2. 〈食〉からりと揚げた鶏肉の広東料理

   〈関連〉炸子鸡

   〈参考〉百度百科の当红炸子鸡 （粤菜菜品）

dāng liàng dòng fù hé

動等価荷重

〈英語〉dynamic equivalent load

Contemporary International Relationship

Topics on Contemporary Literature

Introduction to Modern Science & Technology

contemporary artistic development

Contemporary Western Philosophy

dāng dì jiāo huò tiáo jiàn

〈貿〉現地渡し条件

〈測〉local mean sea level

dāng tiān zhèng dāng tiān huā

その日暮らし．稼いだお金はその日に使う．宵越しの銭は持たない．

〈関連〉今朝有酒今朝醉．

〈経〉day trade；jobber trade

〈電〉normal calomel electrode

Contemporary Drama & Films

dāng miàn luó , duì miàn gǔ

〈慣〉じか談判する．正面切って言い争いをする．

〈経〉current price series

dāng yī tiān hé shàng zhuàng yī tiān zhōng

〈諺〉その場しのぎのいい加減な仕事をするたとえ．場当たり的な仕事をする．その場かぎりの雇人根性

〈類〉做一天和尚，撞一天钟 / 得过且过 / 敷衍了事

dāng le biǎo zi hái xiǎng lì pái fāng

〈俗〉娼婦なのに、どうしても碑坊（貞女を顕彰する建造物）を立てたい．欲しがっている名誉があまりにも現実とかけ離れていること．

dāng jú zhě mí , páng guān zhě qīng

〈諺〉当事者よりも端で見ている者のほうが事態をよく見分けることができる．傍目八目．

dāng miàn yī tào , bèi hòu yī tào

〈貶〉

1. 表と裏で言動が異なる．表と裏で違った態度を取る．言行不一致である
2. 本音と建前を使い分ける様子．言葉に裏がある．心と裏腹な事を言う

   〈類〉口是心非

   〈関連〉说一套做一套．

Evaluation of Contemporary Foreign Social Thought

〈経〉share on local register

dāng nǐ níng shì shēn yuān de shí hòu , shēn yuān yě zài níng shì nǐ

〈修正歓迎〉深淵をのぞくとき、深淵もまたこちらをのぞいているのだ

〈関連〉尼采 / 名言