result

中国語の前方一致検索の結果:
該当データ件数171件:

  1. 考え.思い
  2. 願い.意図.目論見
  3. 予想.見込み.想像
  4. 雰囲気
  5. 〈略〉イタリア.伊
  6. 〈同〉意大利

部首画数

心/9:立/8

異体字

編集 再検索 謝謝 詞庫

意下

yì xià

  1. 考え.意見
  2. 意下如何=どういう意味ですか?(貴方のご意見は?貴方のお考えは?)

  3. 胸中

編集 再検索 謝謝 詞庫

意义

yì yì

意義.意味

有意义=意義がある.有意義である

这些话毫无意义=これらの話には少しも意義はない(dict.cnの意义(引用元))

編集 再検索 1 詞庫

意会

yì huì

会得する.悟る

編集 再検索 謝謝 詞庫

意兴

yì xìng

興味

編集 再検索 謝謝 詞庫

意匠

yì jiàng

  1. 意匠〈英語〉artistic conception
  2. デザイン〈英語〉Design
  3. 設計
  4. 図案

編集 再検索 謝謝 詞庫

意即

yì jí

その意味は即ち~、その意味は~、つまり

編集 再検索 謝謝 詞庫

意向

yì xiàng

意図.意向.目的

〈関連〉有意向者

編集 再検索 謝謝 詞庫

意味

yì wèi

  1. 意味.心持ち
  2. 意味深长=意味深長である.

  3. 趣.情緒

編集 再検索 謝謝 詞庫

意图

yì tú

目論見.意図.考え.意向

领会上级的意图=上司の意図をよく理解する.

她被指控意图谋杀丈夫=彼女は夫を殺害を意図したことで訴えられた

編集 再検索 謝謝 詞庫

意在

yì zài

(~の)ねらいは~にある

意在言外=意は言外にあり.

編集 再検索 謝謝 詞庫

意境

yì jìng

(芸術作品などに表現された)境地.ムード.情緒

这首诗很有意境=この詩は非常に雰囲気がある.

編集 再検索 2 詞庫

意外

yì wài

  1. 意外(に思う).思いがけず.意図せずに.偶発的な.不慮の
  2. 突発事故.アクシデント.ハプニング.予想外の出来事
  3. 出现意外=事故が起こる.

編集 再検索 謝謝 詞庫

意头

yì tóu

言い訳.口実.

編集 再検索 謝謝 詞庫

意志

yì zhì

意志.想い

意志薄弱=意思が薄弱である.

这位君主毫不留情地把他的意志强加于人民=この君主は全く容赦せずに自分の意思を民に押し付ける(dict.cnの留情(引用元))

被继承的意志=受け継がれる想い

編集 再検索 1 詞庫

意念

yì niàn

考え.思い.意思

編集 再検索 謝謝 詞庫

意态

yì tài

表情の様子

編集 再検索 謝謝 詞庫

意思

yì si

  1. 意味.内容.思想
  2. 考え.意図.気持ち
  3. 你完全误解了我的意思=君は完全に僕の気持ちを誤解した/意思_海词词典

    我没有造反、推翻皇朝的意思,一点也没有=僕には皇室に謀反を起こす気もひっくり返す気も、少しも無い/老舍《正红旗下》三

  4. (贈り物をする際の)気持ち
  5. 様子.気配
  6. 趣.おもしろみ

編集 再検索 1 詞庫

意想

yì xiǎng

想像する.予想する

編集 再検索 謝謝 詞庫

意愿

yì yuàn

望み.願い.願望.意志.意向.意図.考え.思惑

她违背了自己的意愿,嫁给了一个她不爱的人=彼女は自らの望みに反し、愛してない人に嫁いだ/违背_必应词典

編集 再検索 謝謝 詞庫

意指

yì zhǐ

~を意味する.意味するところは~である

編集 再検索 謝謝 詞庫

意料

yì liào

予想(する).意想〈反〉不料

編集 再検索 1 詞庫

意旨

yì zhǐ

意志.意図.意向.趣旨

編集 再検索 謝謝 詞庫

意杨

yì yáng

〈修正歓迎〉イタリアポプラ

編集 再検索 謝謝 詞庫

意欲

yì yù

〈書〉…する気持ちがある.…したい.…しようと思う.…したいと思う

編集 再検索 謝謝 詞庫