tí qián

1. （予定時間を）繰り上げる．前倒しする．早める．

   〈同〉提早〈反〉推迟．延迟

   昨天因为有事，所以提前下班了＝昨日は用事があったため、早めに退勤しました．

   大家要提前做好准备，尽快开工生产＝皆さん準備を早めに済ませ、なるべく早く生産に取り掛かるべきです

2. 早まる．早くなる．繰り上げになる．繰り上がる．前倒しになる．
3. 早期に．前もって．予め．事前に．

   我提前接近两个月開始准备工作了＝私は予め二か月近く前から準備を始めた

tí qián qì

〈車〉進角装置．advancer

tí qián qī

（生産における）リードタイム

tí qián jiāo yì

〈修正歓迎〉〈金融〉フロントランニング

〈英語〉Front running

〈参考〉iFinance金融経済用語集のフロントランニング

〈経〉Synthetic maturity

tí qián zhōng zhǐ

1. 早期終了．中途解約
2. ～を早期終了する．～を中途で終了する．～を繰り上げて終了する

tí qián huán kuǎn

〈経〉繰上返済、プリペイメント

tí qián tuì xiū

早期退職（Early Retirement）

〈車〉flyweight

〈経〉call price