cāo / cào

cāo

1. 持つ．握る．つかむ．使う

   操南方口音＝南方なまり

2. 従事する．携わる．～につく
3. 体操
4. 品行．行い
5. 姓

cào

（女性や男性を）犯す．男性器を女性器や肛門に挿入する

〈同〉肏 / 草 / 日

〈備考〉ここで用いた「操」は当て字。本来は「肏」という漢字を用いる

cāo zuò

1. 操作．取り扱い．取り回し．ハンドリング

   工具的功能越强大，操作起来往往越费事＝道具の性能が高まれば高まるほど、操作を始めるのがしばしば面倒になる/费事_有道词典

2. オペレーション
3. 操作する．操る．操縦する
4. 取り扱う．ハンドリングする．処理する

   谨慎操作＝丁寧に取り扱う．慎重に操作する

5. 〈遺伝子〉機能する

   编码人TPO的核酸与人TPO启动子可操作连接。 ＝ヒトTPOをコードする核酸は、ヒトTPOプロモーターに機能的に連結される。

cāo diǎn

操典．教練の指導要領．

cāo qiè

性急だ．せっかちすぎる

cāo bàn

取り扱う．処理する．取りしきる

cāo láo

あくせくと働く．苦労する．世話をやく

cāo chǎng

運動場．グラウンド

cāo shǒu

〈修正歓迎〉

1. 品位．品性．人徳
2. 品行．平素の振る舞い

cāo nòng

もてあそぶ

cāo xīn

気を使う．心配する．配慮する

cāo chi

1. 切り盛りする．責任をもって処理する

   随着年纪增大，奶奶的背驼了，但她仍在操持家务＝年を取るとともに、祖母の背中は曲がってしまったが、彼女は今なお家事を切り盛りしている/操持_有道词典

2. はからう．ととのえる

cāo kòng

コントロールする．管理する．運営する．操縦する

cāo fǎ

教練法．

cāo yǎn

（スポーツや軍事演習などの）練習（をする）．教練（をする）．体操（をする）

cāo qín

（京劇などで）胡弓で伴奏すること

cāo shén

気をつかう．腐心する

cāo zòng

1. （機械を）操縦（する）．操作する．動かす．操る

   操纵价格＝価格を操作する

2. （人などを）操る．支配（する）

cāo liàn

訓練（する）．教練（する）

cāo zhì

1. 購入する
2. 処理する．片づける

cāo zhōu

〈書〉船を操る．

cāo dàn

罵り言葉。ロクでもない奴、英語のbastard。

cāo xíng

（主として学生の）操行(そうこう)．素行(そこう)．品行

〈類〉品行

cāo kè

（日課としての）教練，教練に関する議義

cāo zuò cè

操作側．作業側．ワークサイド（WS）．テンダーサイド（TS）．オペレートサイド．

〈同〉操作边

〈反〉驱动侧；驱动边；传动侧；传动边

cāo zuò lì

〈車〉操舵力