shōu fù

（失地を）回復する．（領土を）奪い返す

〈同〉光复/克复

shōu cún

保管する

shōu guān

寄せ．

〈備考〉碁や将棋で終盤の勝負を決める手順．

shōu shěn

拘留し取り調べる．

shōu róng

収容する

shōu jì

（郵便）引受

shōu chén

集塵（する）

shōu shī

死体を収容する．

shōu wěi

1. 結末をつける．終わりにする．締めくくる．仕上げる．〈反〉开头
2. 物事の最後の部分．結末．エピローグ．（文章の）末尾．

shōu shān

〈広東〉引退する

〈粤拼〉sau1 saan1

〈参考〉羊羊粵語の收山

shōu gōng

仕事を終える

〈反〉出工．

〈備考〉テレビや映画などの仕事についていう．

shōu shì

1. 買収する
2. 営業時間が過ぎる
3. 〈経〉〈略〉終値〈同〉收市价/收盘价

shōu guī

接収する．（所有権などを）回収する

shōu lù

1. （人材を）採用する
2. （作品集に詩文などを）収録する．採録する．収める

shōu xīn

心を入れ替える．気持ちを引き締める．

shōu xī

（手紙を）受け取る、拝誦する、接受する

shōu jīng

夜中に子供が理由もなく夜泣きした時に両親が翌日廟に連れていき菩薩に焼香したり呪いを解いてもらうこと．お払いをする

〈参考〉百度百科の收惊

shōu cheng

作柄．収穫

shōu shǒu

やめる．停止する．

shōu tuō

（託児所が）子供を預かる．

shōu fǔ

1. 収容し落ち着かせる．
2. 引き取って育てる．

shōu bào

（無線あるいは有線の装置で）受信する．

shōu yā

拘留する、勾留する、留置する〈法〉

shōu lǒng

1. （分散したものを）集める．かき集める
2. （広がっているものを）縮める．すぼめる

   〈反〉撑开．

3. （心を）とらえる．収攬(しゅうらん)する．籠絡(ろうらく)する．丸め込む

shōu shi

1. 片づける．整理する．整頓する．収拾をつける

   〈関連〉整顿/整理/拾掇

   收拾残局＝事態を収拾する．後始末をする

   你的房间那么乱，收拾一下吧＝君の部屋はあんなに散らかっているから、少し掃除しよう(有道词典の收拾(引用元))

2. 修理する．直す
3. こらしめる．やっつける

   以后再耍这些心眼出来骗人，你看我怎么收拾你！＝もしまたその根性で人をだますようなことがあったら、どうするか覚えていろよ！

4. 殺す．消す
5. （女性が化粧など）身支度をする