中国語の完全一致検索の結果:
該当データ件数1件:
朝三暮四
zhāo sān mù sì
〈成〉考えや主張がよく変わる.反覆常無し.
〈備考〉飼っているサルに木の実を朝三つ、夕方四つ与えようとしたら怒ったが、朝四つ、夕方三つにしたら喜んだという故事から.もとのたとえは、賢い人は言葉を巧みに使い、愚かな人は(表面にとらわれて)実情を理解できないの意味.
他向来厌恶反复无常,做事绝对不会朝三暮四的=彼はこれまで”反覆常無し”を嫌悪して来たので、考えや主張がよく変えることは絶対しない.
編集
再検索
謝謝
鏈接
詞庫