zhèng / zhēng

zhēng

1. （陰暦の）正月．1月

   〈類〉正月/大年/春节/元月

zhèng

1. （方向や位置が）正しい．まっすぐ．ゆがんでいない．〈反〉歪 / 斜
2. 表．〈反〉反〈類〉外头
3. 真ん中．〈反〉侧 / 偏
4. （方向や位置）真～（東西南北・中・後ろ・上・下）．真ん～（前・中）
5. 正直な．正しい
6. 正しい．正当な．正式な
7. 主要な．主な．〈反〉副
8. 純正の．混じりけない．おかしなところがない
9. 正す．訂正する．直す
10. （方向や位置を）まっすぐにする．整える
11. （正+動．形）（動作の進行，持続を表す）～している．～しているところだ

    他正在洗澡间里沐浴＝彼は今風呂場でシャワーを浴びている(造句网の洗澡间(引用元))

12. （正+動．形）ちょうど．いいあんばいに

    这对我正合适＝これは私にちょうど良い(dict.cnの合适(引用元))

13. まさに．まさしく
14. 〈数〉（図形などの各辺や各角が）等しい
15. 〈数〉正数．プラス．〈反〉负
16. （電気の）正．陽．プラス．〈反〉负
17. 姓
18. 〈化〉ノルマル．n−

    正十八烷基＝n－オクタデシル

19. （女性の外見が）綺麗だ

    〈同〉漂亮

    （她）小時候那麼醜，長大怎麼那麼正？〈天橋上的魔術師〉

zhèng yè

正業．まともな職業．

zhèng zhōng

中央．真ん中

zhèng yì

1. 正義

   这次审判是对正义的嘲弄＝この裁判は正義に対する嘲弄だ/嘲弄_有道词典

2. (文字や言葉などの)本来の意味．正しい意味．

   〈備考〉旧時代は《史记正义》などの書名に用いられることが多かった．

3. 正義に叶った

〈参考情報〉

zhèng shū

楷書．〈同〉楷书/正楷

zhèng shì

〈儿化〉正事儿．

まともな事柄．まじめな事柄．

zhèng jiāo

直角に交わる．直交する

〈医〉kpositive valence

zhèng zhuàn

話の本筋．本題．

zhèng tǐ

1. 規範とされる漢字の字体．正字．

   〈同〉正字．〈反〉俗字/体字/异体字

2. 楷書．〈同〉楷书/正楷
3. 中国語表音ローマ字の印刷書体．

zhèng zhí

1. 〈数〉正値
2. ちょうど～の時

   目前正值旅游旺季＝今はちょうど旅行シーズンである

   他正值壮年＝彼はちょうど働き盛りである

〈品質〉Positively skewed；positive skewed

zhèng xiàng

1. 正立像．陽画像．正射画像

   〈英語〉erect image

2. まるで～のように．～のとおりに．ちょうど～のように．まさに～のように

   〈関連〉正 / 像

zhèng xiōng

（殺人事件の）主犯．

zhèng qiē

〈数〉正接．正切．タンジェント．

〈英語〉tangent

zhèng gē

〈数〉正割．セカント．

zhèng běi

（方角の）真北

〈英語〉true north；due north

zhèng wǔ

正午．真昼

〈関連〉中午．

zhèng nán

真南

zhèng tīng

1. 中央の大広間．
2. 劇場の舞台に向かって正面の桟敷．一階正面の観客席．

zhèng yā

陽圧．正圧

〈英語〉positive pressure

zhèng fǎn

表と裏．表裏．

zhèng shǐ

〈史〉正史(せいし)．正統な史書．「史記」「漢書」などの纪传体の歴史書．〈関連〉史书

zhèng hào

〈儿化〉正号儿．

〈数〉正数の符号．プラス記号．

zhèng míng

〈書〉面目を正す．名誉を取り戻す