qīng dàn

1. （色や香りが）淡い．薄い．ほのかである．淡白である
2. （食べ物が）あっさりしている．脂っこくない．淡白である．薄味である

   我们应该吃清淡的食物＝私たちはあっさりとしたものを食べなければならない/清淡_有道词典

   日本菜清淡，法国菜油腻＝日本料理はあっさりしており、フランス料理は脂っこいです．

3. （取引が）少ない．（商売が）暇である
4. 人気(ひとけ)が少ない．寂しい