result

中国語の前方一致検索の結果:
該当データ件数5件:

疏忽

shū hu

  1. おろそかにする.なおざりにする.油断する.うっかりする

    〈同〉忽略〈反〉谨慎

    〈備考〉そそっかしくて不注意による失敗や無意識的などの疎忽(そこつ)さが含まれる.

    疏忽职守=職責をおろそかにする

    医生给病人做手术要特别仔细,一点儿也疏忽不得=医者が病人に手術するとき特に繊細さを要し、少しもなおざりにできない/手术_造句网

  2. 手落ち.手抜かり.不注意.怠慢.油断

    这次事故是因她疏忽所致=この事故は彼女の手抜かりによる/所致_海词词典

  3. 〈修正歓迎〉過失

編集 再検索 2 鏈接 詞庫

疏忽大意

shū hu dà yì

油断(する).おろそかにする.うっかりする.

〈備考〉shu1huda4yiと発音することもある.

編集 再検索 1 鏈接 詞庫

疏忽误差

〈電〉spurious errors

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

疏忽照顾儿童

shū hū zhào gù' ér tóng

育児放棄.ネグレクト.チャイルドネグレクト

〈同〉疏忽儿童 / 儿童忽视

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

疏忽一时,悔恨一生

shū hū yī shí , huǐ hèn yī shēng

〈諺〉注意一秒怪我一生

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫