chuān' ěr

（ピアス用に）耳たぶに穴を開ける．

chuān xíng

1. 通り抜ける

   在隧道中穿行＝トンネルを通り抜ける．

   他们有目的地在乱哄哄的人群里穿行＝彼らは目的を持って騒がしい人並みの中を通り抜けた

2. （バイクなどが車の間を）すり抜ける

chuān yī

服を着る

chuān zhuāng

〈方〉服装．格好．装束．

〈参考情報〉

chuān shè

1. 穿設する
2. 挿設する

chuān yuè

1. 通り越す．通り抜ける

   穿越沙漠＝砂漠を通り抜ける．

2. 〈俗〉タイムスリップ

   〈備考〉もともとは1つの時空からもう1つの時空へ移動することを指す。ネット上では、小説の人気ジャンルであり、主人公の多くは古代に戻って、武芸者になったり、絶世の美人になったりする。また、話のつじつまがあわず、前後のロジック通らない喩えとして使われる。

   如果我穿越回唐朝＝もしタイムスリップして唐朝に戻るとしたら．

3. 〈電〉ライドスルー

chuān guò

通り抜ける．突き抜ける．突っ切る．横切る

chuān tòu

突き抜ける．貫通する．（光や声が）通る．（液体などが）浸透する．しみこむ．（攻撃などを）かいくぐる

chuān zhēn

針に糸を通す．

chuān cuò

〈紡〉通し違い．引込み違い

〈英語〉misdraw

chuān bu shàng

1. （財力がないために）着られない．履けない．
2. （大きさが合わないなどの理由で）着られない．履けない．

chuān bu liǎo

1. （大きさが合わないなどの理由で）着られない．履けない．

   我比以前胖了，这条裤子穿不了了＝私は前より太ったので、このズボンははけなくなってしまいました．

2. （多すぎてすべてを）着られない．履ききれない．

chuān bu zhù

（暑くて）着ていられない．

chuān sī kǒng

〈工業〉（放電加工の）スタート穴

chuān yún jiàn

〈修正歓迎〉（武俠小説に出てくる表現）助けを求める為に天に向かって射る矢

〈参考〉百度百科の穿云箭

chuān cì yí

〈医〉穿刺装置

〈医〉paracentesis knife；stab knife

chuān cì qì

〈医〉トロッカー

〈英語〉Trocar．perforator

chuān cì shù

〈医〉穿刺術

〈英語〉paracentesis

chuān cì zhēn

〈医〉穿刺針

〈英語〉puncture needle

〈医〉trocar rasp

chuān táng r

表庭から裏庭に通り抜けられるようになっている部屋

chuān táng mén

横町と横町をつなぐ小さな路地の入り口の門．通り抜けの門．

chuān táng fēng

路地や廊下などを通り抜ける風．吹き抜けの風．

chuān qiáng shù

〈修正歓迎〉壁抜け

〈参考〉百度百科の穿墙术 / ピクシブ百科事典の壁抜け