zhù míng

1. 著名な．有名な．名高い．

   〈同〉出名．有名〈反〉无名

   志村健是日本著名喜剧表演艺术家，在亚洲享有极高的知名度，在日本娱乐圈更是举足轻重的人物＝志村けんは日本の著名なコメディアンで、アジアで高い知名度があり、日本の芸能界においては更に影響力のある人物であった

   爷爷是著名国画家，最擅长花鸟和山水＝お爺さんは著名な中国画家で最も花鳥画と山水画が得意である

2. 有名になる．

zhù míng rén shì

セレブ．著名人．有名人

zhù míng shāng biāo

〈商標〉著名商標（※備考参照）．周知商標

〈備考〉省・直轄市の工商行政管理部門が認定する称号。認定地域内でのみ保護を受けられる。中国語で「著名商標」と表記されるが、日本の「著名商標」とは違い「周知商標」の概念に近いので注意が必要。

〈関連〉驰名商标 / 知名商标 / 周知商标