shuō bù

「ダメだ」と言う．「NO」と言う．否定する．反対する．ダメ出しする．

〈備考〉《日本可以说不》＝『「NO」と言える日本』（1989年：盛田昭夫・石原慎太郎共著）

shuō bu shàng

1. はっきり分からない
2. うんぬんするほどのことではない．的はずれだ．あてにならない
3. 口を挟めない．言う間もない．

shuō bù zhǔn

はっきりとは言えない

shuō 4 bù dòng

気持ちを動かすことができない．説得できない

shuō bu hǎo

1. （ある言語が）うまく話せない．
2. はっきり言えない．断言できない．分からない．

shuō bù dìng

1. わからない．はっきりと言えない
2. （前言を否定して）そうとは限らない
3. ひょっとすると～かもしれない

   说不定他已经走了＝ひょっとしたら彼は行ってしまったのかもしれない/说不定_有道词典

4. 日本語でよく語尾に「！？」が着いている文が、中国語では说不定に当たる

shuō bude

1. 口に出してはならない．言ってはならない
2. お話にならない
3. 何も言えない．仕方がない．口答えできない

shuō bù lái

1. 気が合わない．馬が合わない
2. 上手く言えない．上手く話せない

shuō bù qīng

1. はっきりと言えない．確かなところは言えない
2. 筋の通った話ができない．話が通じない

shuō bù zháo

言うべき筋合いではない

shuō bu guò

言い負かすことができない

shuō bu tōng

〈修正歓迎〉通じない、(言い訳などが)通らない、通用しない

shuō bu shàng huà

（その人との関係で）話がしにくい．話を持っていきにくい．

shuō bù chū kǒu

口に出すわけにはいかない．口に出して言えない．申しかねる．

shuō bu chū lái

口にできない

shuō bu guò qù

〈成〉申し開きが立たない．筋道が立たない．道理が通らない．理屈に合わない．筋が通らない．〈反〉说得过去

shuō bu chū huà lái

言葉が出ない．物が言えない．話が出来ない．

shuō bu dào yī kuài r

〈慣〉互いに共通の話題がない．

shuō bù qīng dào bù míng

〈修正歓迎〉はっきりしない．

shuō bu shuō dì' èr jù huà lái

二の句がつげぬ