tàng / tāng

tāng

1. 泥や浅い水の中を歩く

   这条河里水很浅，可以趟过去＝この川は浅いので、歩いて渡る事が出来る．

2. （すきで）土を起こす．耕す

tàng

1. 〈量詞〉往復する動作の回数を数える
2. 〈量詞〉発着する列車を数える

   一天有六趟班车＝定時バスは一日6本ある．

3. 〈量詞〉武術の型を一通りすること
4. 〈量詞〉並び．列．行

tàng mén

1. 〈建〉引き戸
2. 〈車〉スライドドア

tāng hún shuǐ

1. 悪事に参加する．ぐるになる〈同〉蹚浑水
2. いばらの道を進む