tā / tà

tā

〈関連〉踏实

tà

1. 踏む．踏みつける
2. （調査のために）現場に入る．足を踏み入れる

tà shàng

足を踏み入れる．踏む

tà rù

踏み入る．足を踏み入れる

tà kān

1. （建設前に）実地調査する．実地測量する．現地に出向いて調査する．実地踏査
2. 〈旧〉事件の現場検証を行う

tā shi

1. （仕事ぶりなどが）着実である．堅実である．浮つかない．まじめである

   踏踏实实地学习＝こつこつと勉強する

   他踏踏实实地工作＝彼はこつこつ真面目に働く

2. （気持ちが）落ち着く

   功课不做完心里不踏实＝宿題が終わっていないので落ち着かない

   感觉心里很不踏实＝不安に感じる

   〈同〉塌实

tà píng

踏んで平らにならす．

〈比喩〉往来の多いこと．

tà chūn

1. 春に郊外を散策する．
2. 踏春(とうしゅん)．野遊び．〈同〉踏青. 踏花

tà yuè

月下を散歩する．

tà bǎn

1. 踏み板．ペダル
2. 〈体〉踏み切り板
3. (船と岸の間に渡す)渡り板．踏み板

tà chá

実地調査をする．

tà chá

〈修正歓迎〉現地調査．フィールドワーク．実地踏査

tà gē

〈風俗〉踏歌(とうか)．足ぶみして調子をとって歌う歌

tà bù

1. 足踏みする
2. 〈方〉石段．階段

tà kàn

現場で調べる．

tà qiū

秋に散策したり、山登りをする．

〈関連〉踏春

tà huā

踏花(とうか)．野遊び．〈同〉踏青．踏春.

tà xí

踏襲する

tà fǎng

現地調査する．

tà zú

足を踏み入れる．

tà jìn

踏み越える.（一線を）越える

tà biàn

走破する．踏み破る

tà xuě

散歩して雪景色を楽しむ．

tà qīng

1. （清明節のころに若草を踏んで）郊外を散策する．春先にピクニックに行く．
2. 踏青(とうせい)．踏花(とうか)．踏春(とうしゅん)．野遊び．〈同〉踏春. 踏花.

tà pín

（自転車）ケイデンス、ペダル回転数

〈医〉tread mill