设若让我写一本小说，以北平作背景，我不至于害怕，因为我可以捡着我知道的写，而躲开我所不知道的＝もし私が一本の小説を書くことになったら、北平を以て背景とする．私には恐れるに及ばない．なぜなら私が知っているものを選び続けることができるのであり、知らないものは避けることができるからだ