result

中国語の完全一致検索の結果：
該当データ件数1件：

这样

zhè yàng

  1. こんな．このような

    我们现在就要看见这样的一座茶馆＝私たちは今まさにこのような茶館をめにすることになる(老舍《茶馆》〈第一幕〉)

    一想到这样，我就要把自己笑毛咕了＝このようなことを思うと、私はすぐ自分のことを臆病者ではないかと笑ってしまう(老舍《又是一年芳草绿》)

    这样的对话在日常生活中可谓司空见惯＝このような対話は日常生活の中では日常茶飯事といえる(引用元に飛ぶ)

  2. こうする．そうする

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

　関連データが見つかったので表示します。

这样吧

zhè yàng ba

じゃあこうしましょう．それなら

〈参考情報〉

接続詞“这样”の意味と語気は“那么”（なら、）に近い.　文の中で前後を繋げる働きをし、因果関係を示す.

前の状況を鑑みて提案する時に用い、「这样吧」と言った後に、自分の提案を述べる.

A 你说该怎么办？ B 这样吧，我去找蓉儿＝A どうしたらいい？ Bなら、私が蓉を探しに行くわ.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

这样啊

zhè yàng' a

そっか

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

这样子

zhè yàng zi

この様子．この有様

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

这样一来

zhè yàng yī lái

こうなると．そうなると．こうして

編集 再検索 1 鏈接 詞庫

这样下去

zhè yàng xià qù

こんなことをしていると．このまま放っておくと．このままだと

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

这样爱你

zhè yàng' ài nǐ

〈音〉〈网络歌曲〉『ねずみは米がすき』．『老鼠爱大米』の別称．

〈英語〉Mouse love rice．Cause I Love You

〈香港〉老鼠愛大米

〈備考〉作詞作曲は、楊臣剛(杨臣刚)。インターネットを通じて東アジア中に配信。

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

这样的话

zhè yàng de huà

こんな場合．このような場合．〈類〉这种场合

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

这样那样

zhè yàng nà yàng

〈慣〉あれやこれやの．あれだのこれだの．あれやこれやと

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫