zhè me yī lái

もしそうなら．それなら．このようにして．かくして

〈類〉这样的话

zhè me diǎn r

1. （少ないことを表す）これっぽっち．こればかり．こんな少し．
2. （小さいことを表す）こんなにちっぽけな．こんな小さな．

zhè xiē rì zi

このごろ．最近

zhè dào yě shì

それもそうだね

〈類〉那倒也是．

zhè xiāng yǒu lǐ

〈修正歓迎〉推参つかまつり候

zhè bǎ nián jì

〈慣〉こんな歳だ．歳をとった

zhè zǎo wǎn r

〈口〉いまごろ．いま時分．

zhè yàng yī lái

こうなると．そうなると．こうして

zhè yàng xià qù

こんなことをしていると．このまま放っておくと．このままだと

zhè yàng' ài nǐ

〈音〉〈网络歌曲〉『ねずみは米がすき』．『老鼠爱大米』の別称．

〈英語〉Mouse love rice．Cause I Love You

〈香港〉老鼠愛大米

〈備考〉作詞作曲は、楊臣剛(杨臣刚)。インターネットを通じて東アジア中に配信。

zhè yàng de huà

こんな場合．このような場合．〈類〉这种场合

zhè yàng nà yàng

〈慣〉あれやこれやの．あれだのこれだの．あれやこれやと

zhè duàn shí jiān

〈修正歓迎〉この间

zhè zhǒng shì qíng

こういう事は．ということは

zhè zhǒng chǎng hé

こういう機会．こういう場合．このような場合．

〈類〉这样的话

zhè zhǒng yàng zǐ

この様子．こんな様子

zhè huà gāi wǒ shuō

それは私のセリフだ

zhè hái chà bu duō

〈口〉まあいいだろう．そのくらいならいいだろう

zhè dōu bù jiào shì

〈口〉大したことじゃない．驚くほどのものでもない

zhè bù qí zǒu duì le

〈慣〉あの手は良い手であった．

〈反〉这步棋走错了．

zhè bù qí zǒu cuò le

〈慣〉あの手は悪い手であった．

〈反〉这步棋走对了．

zhè jiào shén me shì rya

〈慣〉これはいったいどういう事か？

zhè shān wàng zhe nà shān gāo

〈諺〉隣の芝生は青い．

〈備考〉広東語では「隔离饭香」

〈関連〉隔籬飯香

zhè shì rén gàn de shì ma?

何てことを！とんでもないことを！

〈略〉人干事

〈備考〉良い意味でも悪い意味でもとんでもないことをやってのけたことに対して、驚いて言う言葉。