tòu

1. （液体，気体，光線などが）通る．しみ通る．通す．浸透する
2. （秘密や情報を）もらす．密かに告げる
3. 現れる．表面に現れる．にじみ出る．

   白里透红＝白地に赤みがさす．

4. はっきりしている
5. 徹底して．十分に．完全に．すっかり
6. 全く．きわめて．すこぶる

tòu le

～極まりない

〈類〉极了

tòu liàng

1. 明るい．透き通っている．透明である
2. はっきりしている．明白である

tòu chuán

〈通信〉トランスペアレント伝送．パススルー

〈同〉透明传输

tòu xìn

消息を漏らす．

tòu guāng

1. 光を通す
2. 光透過（の）．透明（の）

tòu qiē

〈修正歓迎〉心のこもった．

tòu jù

〈略〉透露剧情

ネタバレ

tòu yìn

1. 〈印刷〉プリントスルー

   〈備考〉印刷した文字・図柄が紙の裏から透けて見える現象

2. 〈印刷〉裏抜け．ストライクスルー．しみ通し

   〈備考〉紙表面の印刷インキが浸透し、裏面に抜ける現象

tòu mò

〈印刷〉裏抜け．ストライクスルー．しみ通し

〈備考〉紙表面の印刷インキが浸透し、裏面に抜ける現象

tòu shè

1. 透過

   〈英語〉transmission

2. （光が）射し込む

tòu píng

タービン（turbineの音訳）

〈同〉轮机

tòu dǐ

内情を明かす．秘密をばらす．詳細を打ち開ける

tòu chè

（分析などが）徹底している．一貫している．透徹している．はっきりとしている．（道理などが）明快である．

tòu chōu

〈修正歓迎〉〈台〉イカ

tòu zhī

1. 〈金融〉借り越し．残高不足

   〈英語〉overdraft；overdraw/overdraft

2. 支出が収入を超過する
3. （体力や精力の）消耗が度を越す

   体力透支＝体力の過度な消耗．

4. 酷使する．働かせすぎる

tòu míng

1. 透明な．透き通った．クリア
2. 公開する．オープンにする
3. 〈生化〉透徹

tòu xī

1. 〈医〉透析（する）
2. 徹底的に分析する

tòu qì

1. 空気を通す．換気する．新鮮な空気を入れる
2. 空気を吸う．息をつく．ほっとする

   人们都想去外面去透透气＝人々は皆外に出てほっとしたい．

3. （非公式に情報を）伝える．流す．漏らす

tòu shuǐ

透水（の）

tòu hàn

びっしょりとかいた汗．

tòu yè

液体透過（の）．液体透過性（の）．液体を透過する（～）

tòu lòu

1. （秘密を）漏らす．明らかにする．リークする．

   〈同〉泄漏 / 走漏〈類〉流露

tòu rè

透熱

tòu shú

熟知している．詳しく知っている．